Рецензия на книгу

• 

  russischergeist27 июня 2017 г.

  В конце тебя ждет... Премия? Нет, главное чудо!

  Вальтер Мёрс (Моерс) - Румо и Чудеса в темноте

  Для меня, похоже, любая книга Вальтера Мёрса - это большой праздник души и совершенный отдых! Я уже заметил, что каждое его произведение - это огромный, неожиданный, неизведанный мир, который будешь изучать всю жизнь и не изучишь вовсе. И каждая книга рассказывает нам, маленьким читателям (и не очень маленьким) об увлекательной стране Цамонии (Замонии).

  По ней можно путешествовать разными путями...

  
  

  Можно пойти мирным путем (например, с гидом - капитаном Синем медведем), можно - полумирным, подземным (с другим гидом - Хильдегунстом Мифорезом), а можно и третьим - настоящим военным путем - с вольпертингером Румо из Цамонии. Если первый путь больше понравится детишкам, второй - фанатам книг вообще, то третий путь реально воинственный, где-то жесткий, но не лишен этим своей привлекательности.

  Каждая частичка из этой книги, как игрушка в игровой комнате ребенка, описана (лежит) здесь не просто так. Ее мы будем использовать позже (или уже использовали в других книгах о Цамонии). Иногда мы встречаем старых, уже полюбившихся нам из предыдущих книг, героев (как, например, того же профессора доктора Абдулла Нахтигалля, в русских переводах - Соловейчика) или получим ту или иную ссылку на очередной труд знаменитого Мифореза.

  И все же новые герои с их головокружительными приключениями, которые происходят в сменах декорации, как говорится, на разных участках фронта, нас будут любовно окружать и мы можем играться с ними в нашей детской комнате сколько хотим до опупения, а позже, со вздохом расстройства, что надо уже идти спать, кладем их на им принадлежащее место в ящичек для игрушек и потом еще долго вспоминаем, как мы здорово тусовались, как весело, так и реально кровожадно, как это и бывает обычно в любом богатом мультяшном мире, к каковым относится наша Цамония.

  Тем, кому интересно, кто же такой вольпертингер, показываю портрет Румо, небольшенького зверька, чем-то походящего на волка или собаку...
  

  
  
  

  Короче, если соберетесь читать эту страшную историю о становлении Румо, благородного вольпертингера, милости просим. Как и в русском переводе, книга выглядит фантастично: особый переплет, красивые иллюстрации, до нелепости веселенькие и ядовитенькие диалоги. Если еще в оригинале слушать дополнительно аудионачитку Дирка Баха, то чтение превращается в неповторимое времяпровождение, которое не хочется заканчивать. Что со мной и было, читал я эти семьсот страниц долго смакуя, чего и Вам желаю!

  Если ты еще до сих пор не испугался темноты и не боишься искупаться в комнате страхов, тогда, на старт, внимание, мааааарш!..

  
  

  В конце тебя ждет... Премия? Нет, главное чудо!

  29

  539