Рецензия на книгу
Deep Blue
Jennifer Donnelly
tatiana_and_books26 июня 2017 г.«Музыка и магия созвучны. Подумай о звуках моря, дитя… песни китов, крики чаек, шепот волн. Они так прекрасны и обладают таким сильным воздействием, что все существа в мире чувствуют в них магию».
Долго, очень долго обходила я эту книгу стороной, полагая ее очередной сентиментальной сказочкой про любовь романтичной русалочки и прекрасного принца (значок Disney на обложке смущал). Наконец, решилась и… с первых же страниц погрузилась в подводный мир, выписанный так детально и достоверно, что создается ощущение личного присутствия. Скрытый под толщей океанских вод, мир этот огромен и многообразен: помимо рыб, моллюсков, кораллов и пр. здесь есть королевства русалок, в каждом из которых – правители и наследные принцы/принцессы, очень юные, с вполне человеческими подростковыми проблемами (несоответствие ожиданиям родителей, ревность, бунт против правил взрослого мира).
«В присутствии двора она обязана вести себя соответственно. Всегда плыть грациозно, никогда не повышать голос. Улыбаться, кивать и болтать о приливах, хотя она с куда большим удовольствием покаталась бы на Клио или отправилась исследовать развалины реджии, древнего дворца Мерроу».
На главную героиню – русалочку Серафину, наследницу трона Миромары – в день церемонии инициации обрушивается страшное потрясение – нападение неизвестных злодеев, которые убивают ее родителей, разрушают столицу королевства Лазурию, а саму русалочку превращают в скиталицу.
Серафине снится сон, граничащий с явью, о том, что она должна отыскать 5 других избранных русалок, обладающих уникальной магией, чтобы вместе спасти подводный мир от уничтожения могущественным чудовищем.
«Повелительница волн» – не только добротный приключенческий роман, здесь затрагиваются такие серьезные проблемы современности, как бесконтрольный отлов рыб и загрязнение мировых вод отходами и нефтепродуктами. Есть, над чем задуматься!
Также не могу не отметить живой образный язык подводных обитателей. Я даже записала некоторые особо понравившиеся фразы:
Лежишь и прохлаждаешься, как морская губка;
Рыбам на смех;
Белая, как брюхо акулы;
Слова ранили, как зубы акулы;
(оскорбления): Трубчатый ты червь! Кальмар ты эдакий!
Она улыбалась, как барракуда;
(мое любимое): Шевели хвостом, подруга!
Не плыви у него на поводу!
Совать плавник не в свое дело;
(возгласы одобрения): Полный плеск! Уплывно!Продолжению быть? А как иначе? Первая часть саги закончилась на самом интересном месте...
4512