Рецензия на книгу
The Underground Girls Of Kabul: The Hidden Lives of Afghan Girls Disguised as Boys
Jenny Nordberg
YunaS23 июня 2017 г.Грандиозное исследование об обществе Афганистана
Эта книга посвящена жизни людей в стране, куда западный человек предпочтёт даже не соваться, а уж западным женщинам вход туда заказан. Хотя некоторые едут, входят в историю, но это единицы, сознающие опасность, играющие с огнём и ходящие по лезвию.
Автор- журналистка, которая начинает рассказывать о жизни общества в Афганистане, немного о противостоянии СССР и США, о грандиозном провале операций по гендерным вопросам. Провале потому, что общество в Афганистане устроено по-другому: в нем важны и нужны только сыновья. А женщины- это товар, который сидит под замком в доме отца и за деньги передаётся мужу. А муж волен и насиловать, и бить, и унижать, и разводится. Конечно, говорят, что у женщин есть права, но только на бумаге. А в жизни - ни денег, ни собственности.
Есть прогрессивные семьи, где дочерям дают образование. Но могут ли им найти достойного мужа?Если сына долго нет, то сыном становится - дочь. Ее переодевают в мужскую одежду и дозволяют выходить из дома. Таким девочкам потом трудно вернуться в жизнь раба. Вот о них и книга.
А ещё об ужасах жизни в Афганистане, режиме Талибана, насилии свекрови над другими женщинами семьи, выборах второй и третьей жен, если первая не может рожать только сыновей и прочее...
Однако, нельзя не отметить, хорошую структуру книги: каждая глава - это интервью с женщиной, которая переодевалась в мужчину или до сих пор не сняла ее. Но интервью не как в книге "записки из поднебесной" в формате эпизода и пары биографических очерков. Они поданы с художественной точки зрения - т.е. мы как бы читаем эпизоды из жизни женщин и проникаем взглядом в их жизнь.
Единственное, что не понравилось, объём: слишком много текста, когда итак чувствуешь безысходность и сходишь с ума от ужасов, что написаны в книге.
Начинаешь ценить нормальных людей.Вывод: На планете есть страшные места для жизни женщин. Афганистан - одно из них.
3104