Рецензия на книгу
El tango de la Guardia Vieja
Arturo Pérez-Reverte
Mirame22 июня 2017 г.В этой книге великолепны два момента. Во-первых, это сладкозвучный язык произведения, которым просто наслаждаешься. И во-вторых, это просто гениальный перенос танца на страницы. Никогда не могла подумать, что увижу танец, читая книгу. Великолепно, живо, правдоподобно.
А вот остальное... Историей любви длиною в жизнь я не прониклась, поскольку причин для расставания там не было никаких, кроме глупости героев. Их личности тоже не потрясли - мошенник-жиголо и богачка с фантазиями. В основном они воспевают красоту и сексуальность друг другу, ну а для меня это не признак "любви сквозь годы".
Ближе к середине этого, на мой взгляд, чересчур растянутого романа, уже начинается мешанина. Полный сумбур. Шпионы-КГБ-шахматы-авантюры... И, конечно, русские плохие. Без этого прямо никуда.
Эх, побольше бы глав с танго в Буэнос-Айресе... И может, я бы прониклась атмосферой. А так, к сожалению, не пошло.
14839