Рецензия на книгу
Бумажный зверинец
Кен Лю
KontikT18 июня 2017 г.Небольшой рассказ, но сколько в нем смысла.
Семья, в которой папа американец, а мама китаянка, семья интернациональная.в наше время это обычно, у меня у самой такая, правда не с таким огромным разрывом.
И понятно , что детей воспитывают по разному, разные традиции. В рассказе очень грустная , трагичная история о девушке из Китая, ей было тяжело в детстве, так же тяжело было и в семейной жизни, хоть муж ее и понимал, да и ребенок вначале был отрадой, но окружение было чужим для нее . Но дети вырастают, и у них свои интересы. И я мальчика в общем то понимаю- выделятся так сильно очень тяжело, окружение тебя не поймет. Жалко , что они так разошлись с мамой .
Но я ее все же тоже не поняла, она живет в Америке и понятно что должна ХОРОШО говорить по английски, как бы ты не тосковала по родине, и как бы тебе не было плохо без связи с ней. Она стала учить язык только тогда когда ребенок уже ходил в школу, и папа потакал ей, выучил китайский видимо. То есть он ее любил, а она...
В общем у меня остались вопросы все равно.
Письмо очень трогательное, просто слезы наворачивались. И жаль, что слово ай прозвучало так поздно.28487