Рецензия на книгу
Американские боги
Нил Гейман
Feechko15 июня 2017 г.Мне всегда сложно писать рецензии на книги, которые меня впечатлили. Тут ведь не отделаться банальным "читается легко, хороший язык, качественный перевод, книга для приятного тихого вечера". Да, и читается достаточно легко, и язык хороший, и перевод неплохой, и вечера целой недели вполне приятно прошли. Но этого мало.
Книга вызвала во мне живое сопереживание, вот только не главному герою, а второстепенным и даже не названным - Чернобогу, трём сёстрам Зорям, Суини, Кали, Ананси и всем прочим старым богам, привезённым в Америку и забытым своими почитателями. Какие-то из них выписаны подробнее, какие-то лишь упомянуты, но все они вызывают жалость (как это, должно быть, унизительно для богов!), словно забытые выросшими детьми игрушки.
А вот главный герой почему-то чувств почти не вызывает. Недаром, наверное, Нил Гейман назвал его Тенью - совершенно обычный человек, выдающийся разве что габаритами, он словно посредник между читателем и богами, хотя по книге ему отведена значительная роль.
Мне показался слегка неправдоподобным кульминационный момент - вот так парой фраз развести две готовые сойтись в смертельном бою армии? Сомнительно, но ладно. И почему после этого боги почувствовали себя лучше? Почему "пришла весна"?И хоть я не до конца поняла замысел автора, я под впечатлением от прочитанного и от созданного Гейманом мира. И я понимаю, что время от времени буду мысленно возвращаться в этот мир, обдумывая события книги.
Обычно после прочтения книги мне не слишком интересна экранизация, ведь сюжет уже известен, а книга всегда превосходит фильм по части его раскрытия, но сериал "Американские боги" я обязательно посмотрю - чтобы увидеть книгу глазами режиссёра и, возможно, взглянуть на непонятные мною моменты под другим углом.129