Рецензия на книгу
Мой дедушка был вишней
Анджела Нанетти
Аноним14 июня 2017 г.Дедушка-вишня, бабушка-гусь
Кадр из одноименного мультфильма"Мой дедушка был вишней" отчего-то считается детской книгой. Она вошла в список выдающихся книг для детей "Белые вороны", составляемый Международной мюнхенской юношеской библиотекой, а ее автор, Анджела Нанетти, была номинирована на главную награду в детской литературе - Международную премию имени Ханса Кристиана Андерсена. Должно быть, так получилось оттого, что повествование тут ведется от лица маленького Тонино и занимает едва ли 130 страниц. Но ведь одно это не делает книжку детской, правда?
По-моему, эта история прежде всего для взрослых. Будь я ребенком, что бы я в ней увидела? Странное название, странный сюжет, странные иллюстрации (хотя и они много лучше тех, что в русском издании Тони Глиммердал ). Я вряд ли бы полюбила чудного деда-огородника, на пенсии лазающего по деревьям. Мама Тонино показалась бы мне просто фурией, без причин раздающей пощечины. И я бы точно не поверила в то, что бабушка Линда после смерти обратилась гусыней. Тогда это показалось бы мне глупостью. Но теперь...
Я помню момент, когда с удивлением поняла, что мама не знает всего на свете, но еще более сильным и болезненным потрясением для меня стало осознание того, что моя мама стареет. Дедушка с бабушкой не становятся здоровее, а дядя, который всегда был образцом молодости и силы, вдруг обзавелся сединами. В детстве как-то не задумываешься об этом, да и время не бежит так быстро. С годами отчетливее понимаешь, как ценны семейные узы и как важно относиться с вниманием к своим близким, пока они рядом.
Именно поэтому "Мой дедушка был вишней" гораздо ценнее, важнее и наполненнее для взрослых, которые заметят здесь не только милую сказку про дружбу с гусями и деревьями, но извечную проблему отцов и детей, схожесть и разницу поколений, противостояние города и деревни, примирение жизни со смертью... В этой крошечной книжке есть много больше, чем кажется на первый взгляд. Трогательная и грустная, но со счастливым концом, - я бы сказала, эта история для взрослых, которые помнят, как были детьми.
М.
Моя рецензия на книгу Тоня Глиммердал
24281