Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Princess Bride

William Goldman

  • Аватар пользователя
    KiKiMo12 июня 2017 г.

    "Принцесса-невеста" - постмодернистское сказочное фэнтези Уильяма Голдмана, в первую очередь меня привлекло название (принцесса-невеста - звучит заманчиво, между нами, девочками), красивая обложка и одноименный фильм с Робин Райт в главной роли, который я не видела, но много слышала о нем и теперь, конечно же, посмотрю обязательно.
    Надо сказать, что книга вызвала у меня неоднозначные впечатления, все-таки это постмодернизм - фрагментарность, ирония, чёрный юмор и все такое. Стиль в чем-то напомнил Терри Пратчетта, такие же потрясающие фразы, которые невозможно не отметить.
    Ну вот например:


    Через час с четвертью ему предстояло убить свою первую женщину, и он размышлял, успеет ли сомкнуть пальцы на ее горле, пока не начнется крик. Полдня он упражнялся на гигантских колбасах и отрабатывал движение до немалой ловкости, но все-таки гигантские колбасы - не женские шеи, хоть ты обмечтайся.

    Удовольствие от прочтения я получила огромное и посмеялась всласть.
    Действие сказки развивается в вымышленной стране Флорин, которой правит старый король Лотарон, ну очень старый. Именно здесь и жила первая красавица столетия и будущая принцесса-невеста Лютик. Надо сказать, что главная героиня мне совсем не понравилась. Во-первых, первой красавицей она стала не сразу, во-вторых, принцесса она не настоящая, в-третьих, грязнуля (была), а в-четвертых, дурочка (по-моему мнению) и т.д. И главного героя она полюбила только тогда, когда на него обратила внимание графиня. И потом на всем протяжении книги она его то любит, но не любит, потом опять любит, потом опять не любит. То она ведет себя как последняя стерва, то вдруг как скромняшка. И вообще все происходящее происходит только по ее вине.
    А вот главный герой - Уэстли, что за прелесть мужчина, мечта девичьих грез. Незаурядный ум, отвага, смекалка, самоотверженность и преданная любовь - это все Уэстли.
    Есть в сказке и злодеи - куда без них. Виртуозный фехтовальщик, испанец Иньиго Монтойя, наивный гигант-силач, турок Феззик и сицилиец, горбун Виццини, мозг преступного трио. Эта троица - вообще шедевральна! Самые яркие образы в книге.
    Помимо просто злодеев, есть сверх-злодеи: принц Хампердинк, помешанный на охоте и граф Рюген, наперстник принца, помешанный на написании трактата о боли.
    Присутствует в повествовании и сам Уильям Голдман. Он периодически прерывает сказку, вставляя свои рассуждения и пояснения.
    Вообщем, получилось смешно, легко читаемо и в тоже время, сложно. Этакая "книга в книге". Блестящее произведение! Но очень на любителя, по-моему мнению. Как-то у меня противоречиво получилось :))

    11
    326