Рецензия на книгу
When Marnie Was There
Joan G. Robinson
cat_traveller9 июня 2017 г.Это очень милая, добрая сельская история об одном лете девочки Анны и семейных уютных тайнах с лёгким налётом грусти. Это было то лето, когда она познакомилась с Марни.
Что название, что обложка, где отражение в воде не соответствует количеству людей поверху, уже раскрывает нам, что Марни нет среди живых. И это даже не спойлер к книге. Это понятно сразу же. Тем не менее эта встреча не могла не состояться и в конце мы понимаем, почему.
Анна - сирота, её удочеряет милая семейная пара в возрасте, у которых уже есть выросший, покинувший дом сын. Они очень её любят, но Анна никогда не называет миссис Престон мамой. Максимум она способна на «тётушку». Пока что она закрыта от всего мира и злится на своих погибших родителей и скончавшуюся бабушку за то, что бросили её.
Летом девочку отправляют в небольшой городок Литл-Овертон, на природу, к морю. Подальше от суетного и грязного Лондона. Девочка уезжает с радостью. Её нравится возможность свободно бродить целыми днями по округе без всяких запретов. Вот только одиноко немного и скучно, дружба с местными детьми не срастается. И тогда она впервые видит Марни. В окне старого Болотного дома, по которому даже непонятно, проживает там кто-то или нет.
Дети сближаются и начинают проводить вместе время, катаясь на лодке, собирая грибы, просто валяясь на траве и болтая. Но почему-то Марни просит никому о ней не рассказывать, а дети вокруг говорят, что Анна, похоже, сошла с ума, раз ходит и болтает сама с собой. Тогда-то Анна посчитает, что Марни она, наверное, придумала. А потом всё резко заканчивается и Марни исчезает, а в Болотный дом въезжает большая и шумная семья...
Мне понравилось в целом настроение книги, такое немного пасторальное, совершенно не торопливое, не пугающее (хотя намёки есть, но зачем они, если их не развивать в итоге). Развязка была интересной, но закономерной. К сожалению, немного скучновато читать, что поделать. Как будто плывёшь по течению, ни за что особо не цепляясь. Вроде интересно, но чего-то не хватает, пресненько.
Но всё равно очень хочется теперь посмотреть мультфильм от студии Гибли и сравнить обе версии истории) Чем я на выходных, пожалуй, и займусь.662