Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Mountain Between Us

Charles Martin

  • Аватар пользователя
    Nina_M7 июня 2017 г.

    Я ожидала совсем не такой книги. Я заявляла совсем другую тему. Я не люблю книги о сражениях с природой, со стихией и всего того, что хоть отдаленно напоминает стокгольмский синдром или симпатию-любовь к тем, кому обязаны жизнью. Но мне все равно понравилось.
    Роман читается очень легко. И - главное - мне было уютно оттого, что я все же не ощущала себя в тех экстремальных условиях. Все же теплое одеяльце дома - это не спальный мешок в обломках самолета.
    В книге, конечно, много неправдоподобного, герои слишком идеальны и т.д. Но есть и неоспоримые плюсы, например, старик Гровер - просто душка. Он получился живим, теплым, и мне захотелось подержаться за его руку, чтоб ощутить силу и добро, которыми он одаривал буквально всех вокруг.
    Я не верила, конечно, оптимизму главных героев и знала, к чему у них все идет. Но вот сюжетный поворот с Рейчел заставил задуматься... Возможно, я на ее месте сделала бы такой же выбор.
    А вот перевод хромает.

    24
    165