Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 июня 2017 г.

  Так получилось, что эту книгу Линдгрен в детстве я не прочла, хотя мне очень нравилась Пеппи и Карлсон. И вот теперь я с некоторой опаской решила наверстать упущенное. С опаской потому что думала, что взрослому человеку книга покажется слишком наивной и скептицизм перевесит. Но я зря боялась. Линдгрен мастер слова и воображения: она создала очередной чудесный волшебный мирок, вплетя в него скандинавские мифы, что для меня оказалось приятным бонусом. Казалось бы простенькую историю в духе Ромео и Джульетты сложно переписать по-новому, но ей это удалось.

  Приключения Роньи (я читала в переводе Л. Брауде) завернуты в мрачную красоту замка и чарующую атмосферу леса. Мне захотелось бросить все и поселиться в пещере на берегу реки, жарить лосось на костре, укрощать диких лошадей, набивать синяки и наблюдать за естественной природой. А как это соблазнительно должно быть для детей - полная свобода и независимость, это именно то, чем завлекают книги Линдгрен. Разве не каждый ребенок хочет быть самостоятельным? Добавим к этому любящих родителей и счастливый конец, и получим хорошую детскую книгу. Есть в ней место и для морали, ведь Ронья и Бирк отказываются разбойничать, и даже для хорошей смерти, такой, какой она должна быть, в старости и уюте. Спасибо Астрид Линдгрен за маленькое чудо среди обыденности.

  8

  164