Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
StellMarria5 июня 2017 г.«Хороших военных не бывает»
Эта книга — профанация. Эта книга — игра на эмоциях. Эта книга не об ужасах концлагерей, но о наивности маленького мальчика Бруно — прекрасной булочки с корицей, слишком хорошей, слишком чистой для этого мира.
Булочка Бруно не знает слов «Führen», «Untermensch» и «Auschwitz», хотя живёт в Германии сороковых годов, к ним в гости ходит Гитлер, дома постоянно ошиваются пародистые мужчины в стильной униформе, а папаня самолично руководит убиением пленённых евреев. Булочке Бруно не до таких вещей.
У Булочки есть друг-до-гроба, и он носит полосатую пижаму.
И всё. Конец парада. Недолго фраер танцевал.
Книга чрезмерно инфантильна для такой серьёзной темы. Но лично я не считаю её плохой: в ней есть удачные место и время действия и есть увлекательная история, которая лаконично преподносится автором в не менее лаконичных главах. И она замечательно справляется со своей задачей: не утомляет, давит на живое и оставляет после себя горьковатый привкус на спинке языка. Чего ещё можно желать от «классики XXI века»?
А также у истории есть экранизация. И концовка у экранизации объективно логичнее и сильнее, ибо суть её не растекается лужицей на несколько месяцев активного действия с неожиданным прозрением отца и дальнейшим сокращением по службе.
9125