Рецензия на книгу
Приглашение на казнь
Владимир Набоков
Ronicca3 июня 2017 г."Приглашение на казнь" мне, как любителю такого жанра (не спрашивайте, какого такого), должно было понравиться. Да, понравилось, но как-то со скрежетом.
Здесь есть всёкафкианское: необъяснимый приговор, ненормальная любовь, необыкновенная атмосфера. Однако, первичное ощущение: абсурд ради абсурда. Все эти танцы со стражником, неожиданные переходы, прыжки во времени, пространстве и тексте...
Главный герой — не такой как все. В прямом смысле.
С ранних лет, чудом смекнув опасность, Цинциннат бдительно изощрялся в том, чтобы скрыть некоторую свою особость. Чужих лучей не пропуская, а потому, в состоянии покоя, производя диковинное впечатление одинокого темного препятствия в этом мире прозрачных друг для дружки душ, он научился все-таки притворяться сквозистым, для чего прибегал к сложной системе как бы оптических обманов, но стоило на мгновение забыться, не совсем так внимательно следить за собой, за поворотами хитро освещенных плоскостей души, как сразу поднималась тревога. В разгаре общих игр сверстники вдруг от него отпадали, словно почуя, что ясность его взгляда да голубизна висков -- лукавый отвод и что в действительности Цинциннат непроницаем.Да, язык таков, к нему нужно привыкнуть. И только тогда, во второй половине книги, раскрывается сюжет и начинает узнаваться сталинизм-нацизм (а Набоков во время написания романа жил в Берлине 30-х), любая другая диктатура, где главное требование к человеку (с маленькой буквы ч): требование быть прозрачным перед другими.
И всё вроде бы есть здесь, но чего-то не хватает. Мне понравилось развитие сюжета, необычный финал (ожидаемый, но неожиданный).
Лучший момент: рассматривание фотографий мсье Пьера при их встрече с Цинциннатом. Цинизм и юмор, которыми пронизан эпизод — интересное сочетание, характерная черта этого произведения (а может и автора?) Мсье Пьер, как украшение всего романа (этакий юмористический Иудушка).Финал интересен сам по себе, напоминает, извините за сравнение, "Шоу Трумана" и падение Третьего Рейха одновременно.
Такие неоднозначные впечатления.
35773