Рецензия на книгу
Записки у изголовья
Сэй Сёнагон
Аноним2 июня 2017 г.Легкий ветер уносит мысли словно цветки сакуры
Размышления обо всем, записанные не для обдумывания, но для чувствования. То, что трогает сердце, рождает ассоциации и уносит в сферу чувственного...
Этот мир совершенно чужд западному человеку. Как удалось японке таким легким, мимолетным, свежим языком передать события через переживания?
Конечно, впечатляют представления японцев о сословности, были даже эпизоды, которые задели меня именно из-за презрительного отношения к беднякам. Поражают традиции высшего сословия, и верой в собственное превосходство, и вседозволенностью, и некоторыми странностями...
Благодаря Запискам я поняла японскую поэзию, которую раньше на дух не переносила! Рекомендую для воздушного настроения!7146
