Рецензия на книгу
The Ocean at the End of the Lane
Neil Gaiman
Аноним31 мая 2017 г.Миры, Вселенные, Демиурги.
Neil Gaiman Ocean at the End of the Lane
***
Книги.Авторы.
Писатели.
Творцы миров.
И Нил Гейман.
Человек-загадка, человек-миф, человек-Солярис.
Точно волшебный паук Ананси, герой одной из многих книг Геймана, этот восхитительно прячущийся и открытый для всех, кто достаточно внимателен, волшебник плетет свою сказку из воспоминаний, книг и жизни, своей и не своей, и его мир – кокон, убежище, экзоскелет, скрывающий слишком трепетную, слишком эфирную, слишком звенящую душу.
Ей не выжить вне этой добровольной клетки. Не пробиться наружу, не растратив себя полностью.
И главная загадка Геймана - именно целостность и неразрывность его творчества. Та самая «вереница прочно упакованных силлогизмов», о которой вспоминал булгаковский – ох, и непростой, ох, и многослойный! – кот Бегемот, который и сам был «не очень-то кот», по меткому наблюдению Мастера.
Чтобы понять мир Геймана хотя бы в первом приближении, нужно прочесть всего Геймана. Раз двенадцать. К чертовой дюжине раз, многажды отправив к дьяволу и Нила, и все его фантазии, и бесчисленный ряд литературных параллелей, аллюзий и загадок, выныриваешь из очередной новой его книги, отфыркиваясь, откашливаясь, еле переводя дыхание, чтобы вдруг завопить: «Эврика! Так вот для чего было нужно вон то, вот это, и еще три вон тех!»
Чтобы читать Геймана, нужно знать Геймана.
Недаром стонал не один из его «чернильщиков»-каллиграфов и иллюстраторов – «Закладную на дом за список всего, что читал Нил». Не полцарства за коня, но близко к тому.
Начитанность Геймана феноменальна. Но куда удивительнее его видение мира. И сотворение собственного. Все, абсолютно все его произведения так или иначе увязаны между собой, это безумный, вечно сменяющийся калейдоскоп, переходы которого невозможно отследить, но и оторваться от него – сложно до крайности.
Как и Морфей, лучший и главный герой Геймана, Нил строит мир из частичек себя. Вкладывает душу в хрупкие башни и незыблемые скалы, возводит в абсолют правила своей игры и везде оставляет крошки загадок – для упорных птиц, которые ищут пищи, а находят порой сокровища.
Попытка прочесть «Океан» как книгу вне контекста обречена на провал. В лучшем случае читатель увидит в ней сказку, притчу. В худшем – отложит в сторону, заскучав. Что такое «Океан» на самом деле, возможно, поймет, кроме Нила и его возлюбленной Аманды, для которой эта вещь и написана, лишь очень упорный и давний читатель Геймана.
Потому что в ней, как сказал бы Шрек, «слои». Как у всех порядочных огров. И не только.
И дело вовсе не в сюжете, не в попытке вернуться в детство, осмыслить странные и страшные события «времени тогда» с точки зрения «времени сейчас». Дело в той самой «подкожной» преемственности и соувязанности всего со всем, как всегда у Геймана.
Три поколения семьи Хемпсток. Три женщины. Три грации. Три фурии. Три архетипа Вечной Женственности, той, которая у Ницше, – да полно, той ли? Или перед нами все те же Матерь-Дева—Старица, перед которыми оказался бессилен сам герой главной, графической и абсолютно непереводимой новелле Геймана – Sandman, Морфей, Князь Снов, Властелин Видений, Песочный Человек? Те самые, что смогли создать парадокс, ловушку для Несмертного, окончание существования – для Бесконечного? Да и Летти – Летти ли? Или все же Безумная Хетти, еще одна героиня все той же новеллы, но в новой маске, в новом облачении? Гейман не дает ответа. Сам, только сам, читатель. Задавай вопросы, ищи ответы, спотыкайся, падай, беги дальше…
Шаг, второй, третий, - и вот уже вслед за рассказчиком мы покидаем область реального, следуя за Проводницами семьи Хемпсток по зыбучим пескам фантазии, прямо к океану в конце садовой тропинки, с соленой водой вместо зеленоватой, подернутой ряской прохлады самого заурядного пруда. Где и когда мы перешагнули эту грань – да полно, важно ли это, нужно ли помнить, когда правда становится вымыслом, а ночное видение – живой и теплой птицей?
Семья Хемпсток. Hempstock. Казалось бы, тоже просто, ан нет. Hemp – конопля, stock – сноп, урожай, запас, племя. В семействе конопли, как подтвердит любой, мало-мальски интересующийся темой, три основных ветви: джут, марихуана и собственно конопля съедобная, та, что на булочках. Одежда-дух-пища. И вновь триада, и вновь те же вечные Матерь-Дева-Старица, но на сей раз в ином, символическом восприятии. Символ символа – пожалуй, до таких высот аллегорий не добирался еще ни один из современных авторов.
Читать Геймана – еще не значит понимать Геймана.
Мир, единый мир, в котором находится место, резон и честь любому созданию, большому и малому, ибо все они – творения единого Демиурга, все им любимы и опекаемы. Порой кажется, что перед нами снова глобус Воланда – только и дел, что приблизить взгляд и увидеть крупнее то, что раньше ускользало от внимания.
Любой из героев, каким бы незначительным ни казался, в новой книге Геймана может внезапно рассказать целую историю.
Беглое упоминание в одной повести окажется лишь крючком, зацепкой для целой арки графической новеллы, цикла историй или даже нового романа.И, как любой хороший мальчик, поиграв с персонажем, Гейман непременно убирает свои игрушки в ящик новой книги.
До следующего раза.
До новой истории.
До еще одного Океана в конце садовой дорожки.
Если нам всем повезет.
3152