Рецензия на книгу

• 

  Alaestra

  29 мая 2017 г.

  А какие были ожидания!

  "Книжная лавка" привлекла меня своей темой. Разные интересные герои творят свои маленькие истории на фоне будней книжного магазина - кто же откажется?

  Оказалось, что я изначально ожидала от этой книги не того. Это не производственный роман с кучей профессиональных баек, как, скажем, цикл о докторе Данилове. Именно это я рассчитывала получить, но нет. Книжный здесь просто фон, цель которого - завлечь аудиторию; если заменить его на обычный офис, парикмахерскую или автосалон, ничего не изменится. Интересные профессиональные истории есть, но их так мало, что хватит от силы на небольшую статью.

  Сюжет первой части, в основном построенный на знакомстве с героями и их проблемами на личном фронте, хотя и был мне не особенно интересен, но смотрелся в книге органично. Вторая же часть, про угрозу закрытия магазина, явно была придумана просто для объёма, хоть её разрешение и оказалось довольно необычным.

  В конце ждёт большой хэппи-энд для всех. Все всех простят, полюбят, совершат большие красивые жесты во имя любви, получат работу мечты и будут вести максимально приятный свободный образ жизни. И, пожалуй, именно этот финал расстроил меня больше всего. Чего ради было писать такую, при всех своих недостатках, неплохую книгу, чтобы потом так испортить её самым банальным хэппи-эндом? Если всё написано в реалистичной манере, нет смысла создавать счастье для всех. Так не бывает.

  Кроме того, не оправдал ожиданий авторский язык. Я понимаю, что и от переводчика многое зависит, но всё-таки здесь видна именно рука автора. Например, если человек устал, то он "может играть зомби без грима" (повторялось два или три раза). От человека, называющего себя писателем, ожидаешь чуть большего разнообразия. А постоянно срыгивающий ребёнок в финале вбил в него последний гвоздь.

  Неожиданно понравились персонажи. Хотя их проблемы не похожи на мои - у того девушка слишком много времени проводит на съёмках, тот не может сказать матери, что он гей, этот одевается как бомж и удивляется, как это противоположный пол обходит его стороной - так вот, несмотря на это, я могу их понять. И переживать за персонажей действительно хочется.

  Кроме Леа. Как же она меня раздражает!

  К сожалению, "Книжная лавка" оказалась очень средней. Да, юмор у неё неплохой, и персонажи тоже, но плохой сюжет это перекрыть не в силах. Рекомендовать книгу не буду, перечитывать тоже. Конечно, с ней можно приятно провести вечер-другой, но и для этого можно найти претендента получше.

  13 понравилось

  54