Рецензия на книгу
The Portrait of a Lady
Henry James
Lenka_Rokova28 мая 2017 г.Очень интересно в этой книге расположено предисловие. Но, на мой взгляд, именно там ему и место, вместе со статьей Шерешевской. Это потому, что там даны попытки все объяснить. А так, ты прочитал, составил своё мнение и представление, а уж потом просматриваешь то, что хотят тебе навязать. Касательно финала мое мнение не сошлось - я подумала, что Изабелла нашла убежище в монастыре. Не знаю почему, но именно так мне показалось по ходу логики развития, а не борьба со всем светом.
Генри Джеймс говорит, что о его романе отзываются, как о романе, почти лишённого действия. Действия там предостаточно. Но оно все перекрывается слишком длинными диалогами и всяческими описаниями.
Прочтение книги было для меня волнообразно: волна скуки, волна интереса, волна скуки, волна интереса и т.д. Но на протяжении всего произведения я всё-таки ждала с нетерпением окончания книги. Она удручила донельзя. О, и ещё эти постоянные авторские "вышеупомянутые", "поименованные", "нами обозначенные" особы.. почему-то эти выражения весьма раздражали.После того, как я перелистнула последнюю страницу и захлопнула с облегчением книгу, муж задал мне интересный вопрос:"И чему эта книга учит? Чему она тебя научила?"
И правда - чему?52,3K