Рецензия на книгу
Shutter Island
Dennis Lehane
JaneSmile26 мая 2017 г.А как Вы можете проверить, что Вы - это именно Вы? А не сошли ли Вы с ума? Может быть, Ваш рассудок настолько помутился, что Вы и не помните реальную жизнь и события, которые на самом деле произошли?...
Хотелось бы верить, что такого в жизни никогда не случится. Однако, к сожалению, никто не застрахован. Вот и главный герой этого произведения вконец запутался, что же тут происходит. и кто есть кто в этой кровавой и поистине безумной истории. Интересно ли наблюдать за развитием подобного? Несомненно. Является ли конец неожиданным? Пожалуй. Тем не менее, абсолютно однозначно я могу сказать, что мне гораздо более интересно смотреть фильмы с таким сюжетом, чем читать книги - они мне кажутся недостаточно динамичными. И хотя загадок на странице полно, а с каждым шагом интрига всё больше набирает обороты - не поражает воображение, вот хоть ты тресни. Пока что я ещё не смотрела экранизацию с Леонардо Ди Каприо, но практически уверена, что она мне понравится больше. Всё-таки подобные триллеры на экране более живые.
К автору претензий никаких - герои прописаны великолепно, атмосфера создана очень пронизывающая - такое ощущение, что Лихэйн сам был на этом острове и видел всё своими глазами. Не знаю уж, чья заслуга - переводчика или писателя - но язык так же очень хорош и прекрасно раскрывает души персонажей.
В общем, могу смело посоветовать тем, кому нравятся триллеры в книжном виде - это отличный его образец! А я же поняла окончательно, что предпочитаю видеть этот жанр на экране.1044