Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

9 принцев Амбера

Роджер Желязны

  • Аватар пользователя
    Аноним13 декабря 2010 г.

    Не смотря на перевод, чувствуется в тексте что-то такое, что попахивает годами когда этот самый текст был написан, что отсылает нас к мысли о том, что это своего рода классика фэнтези.
    Мудрено написала О__о, да..

    Я уже писала ранее рецензию к 3-4 части этой книги, которую я прочитала когда-то найдя на дальней полке. Эти части, нужно заметить, оставили во мне смутные но весьма восторженные картинки и образы (уж не знаю, в силу ли возраста моего тогдашнего либо в силу хорошей истории).
    И вот загорелась идеей прочитать сначала, чтобы уж целиком себе всё представить.

    Ну..
    Я не скажу что я разачорована, но так же и не смогу воспеть хвалу этой части. К сожалению..
    Мне все равно усиленно казалось, что обманули меня несчастную, и это либо не первая часть, либо она просто не целиком, либо не знаю что еще.

    С одной стороны мне понравилось некое возвращение в мир Амбера, но очень расстроило как скудно он описан - нехватка подробностей, красок, деталей очень ощущается и неизчего урвать себе еще один прекрасный запоминающийся образ.
    Казалось что история постоянно скачет, плюс Корвин (редиска) усиленно не хотел вдаваться в подробности - и в целом вышло как-то.. как краткое описание от целой книги.
    Мысль о прочтении будоражила мне сознание, но что-то как-то увы..
    Одним словом, печалька.
    Ну ничего, я все равно возлагаю надежды на следущую часть, предшествующую тем двум частям что я читала и перечитывала.
    Остается верить что и те, прочитанные части, не поблекнут в связке с первыми книгами, потому что будет очень грустно от такой потери.

    6
    51