Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 мая 2017 г.

  Полоса неудач продолжается. Никакого отклика, тупое чтение сюжета и пустота вокруг. Я долго пыталась зацепится за "красоту языка", но увы он лишь пытается быть таковым, приклеивает к себе витиеватость и от этого только становится нагроможденным. Меня поражали герои, как они говорили об искусстве, как-то слишком высокопарно, до чванливости, до глупости. То ли автор осмеивает интеллектуальность? То ли он сам "вот такой вот". Может какие-то отдельные диалоги как-то и порадовали, но было их единицы. Все герои очень странные, совершенно мне не понятные, точнее мне не понятно, зачем они усложняют простое на ровном месте? Я понимаю, постмодернизм... Хотя нет, наверное я не понимаю это направление, превозносить случайность, вести к чему-то и не доводить. Единственный рассказ, который увлек - это Бедный Коко, и то, он не правильно перевел "Коко" с японского (какие к черту отношения отец-сын? коко переводится, как "здесь"). Но это единственный рассказ, где я чего-то ждала по настоящему и фиг с ним финалом, ощущение ожидания тоже было не плохим.

  26

  983