Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Cutting for Stone

Abraham Verghese

  • Аватар пользователя
    Аноним21 мая 2017 г.
    Не только наши поступки, но и то, чего мы не сделали, становится нашей судьбой

    Обложка моей книги испещрена хвалебными цитатами из иностранных газет, и я это расценивала как дурной знак: исходя из опыта, чем больше пафосности снаружи, тем ниже качество литературы внутри. Но случилось удивительное: под обложкой оказался бриллиант.

    Аддис-Абеба, Эфиопия. В госпитале Миссии рождаются братья-близнецы, которые в силу обстоятельств в тот же день остаются без кровных родителей, но обретают приёмных. У них будет свой жизненный путь, как и у всех героев романа: Томаса Стоуна и сестры Мэри Джозеф Прэйс, Гхоша и Хемы, Розины и Алмаз, Генет и Циге, Мебрату и других революционеров, врачей нью-йоркской больницы…

    Первое, что приятно поражает, – отсутствие чернухи, которую так любят современные писатели. Тем более большая часть событий происходит в Африке – есть, где разгуляться. Если вы любитель подобной литературы, будьте готовы: героев Вергезе не будет насиловать каждый прохожий, они не погрязнут в наркотиках, алкоголизме и беспорядочных сексуальных связях.

    Например, то, что сделала Розина со своей дочерью Генет, – ужасно, но не новость в Эфиопии, и Хема это подчёркивает. Это традиции данного региона, от которых пока так и не отказались. Автор просто рисует реальность такой, какая она есть.

    Из «чернухи» здесь разве что медицинские подробности. Читатель посетит операции по кесареву сечению и вазэктомии, пересадке печени от живого донора и ампутации. Узнает подробности протекания таких болезней, как мадурская стопа и зоб, тиф и фистула – это далеко не полный перечень. Научится ставить шунт Шрока.

    Однако, несмотря на огромное количество медицинских терминов, читается роман легко, а в моём случае – просто заглатывается.

    Что хотел сказать им автор? Не знаю. Но думаю, то, что, во-первых, наша жизнь складывается не только из наших поступков, но и решений оставить всё, как есть. Во-вторых, что далеко не всегда человеку воздаётся по заслугам. Часто мы не получаем то, что хотим, к чему так долго шли. И, в-третьих, наверное, – насколько важен безопасный секс. После того, что случилось с Мэрионом, невольно напрашивается подобный вывод.

    Эта книга заставит вас плакать, смеяться и грустить вместе с её героями.

    Так, с первых же страниц автор возьмёт в руки скальпель и начнёт препарировать: человеческие слабости и сомнения, семейные ценности и любовь к родине, проблемы медицины в Эфиопии и Америке, культурные традиции и перипетии борьбы за власть в данной африканской стране.

    Героев Вергезе сложно назвать однозначно хорошими или плохими. Их отличает человечность, и это покупает. Даже Гхош не так положителен, как может показаться с первого взгляда.

    Да, у них будут свои проблемы и комплексы. Они будут страдать от предательства, несправедливости жизни, своих страстей, но не уйдут во все тяжкие. Они будут бороться, искать свой путь, любить семью и родину. И читатель пройдёт этот путь вместе с ними.

    Бесспорно, есть недостатки (для меня это в основном местами излишняя «индийская» образность языка, повествование от первого лица и пара сюжетных решений), но я давно не читала настолько эмоционально затронувшую меня книгу.

    Это роман-гимн – человеческой жизни, врачам, семье, медицине, родине. И он шикарен.

    А если моя рецензия вышла немного пафосной и местами вода водой, то книга определённо не такая. Дайте ей шанс.

    18
    100