Рецензия на книгу
The Good Earth
Pearl S. Buck
Аноним19 мая 2017 г.На самом деле ничего необычного: ну кто не писал о крестьянах в аграрной (до)революционной стране? Шолохов, Реймонт, Мележ... Внимание к деревне нахлынуло волной вслед за приходом власти, обещавшей крестьян "поднять", просветить. Возможно, поэтому "Земля" Перл Бак у нас не грянула так, как в Америке. Всё те же неотёсанные крестьяне, та же земля и тревога за дожди и урожай. Только в Китае.
Земля действительно такая же: у одних глинистая, у других жирная, одним - желанный клочок, которого едва на жизнь хватает, другим без надобности их бескрайние поля. Крестьянин Ван Лун из тесной глиняной хижины вышел в богачи тяжким трудом на своей земле и ни на миг не забывал: в земле вся жизненная философия. Человек, как зелёный побег, вырастает от земли, и его слава и богатство зиждятся на грязных чёрных комьях, а не на плечах богов. Богами даны неравенство, счастье или горести, но не надежда на божью милость, а лишь усердие и предусмотрительность делают из безропотного земледельца хозяина.
Ван Лун мне понравился буквально с первой главы. Его поступки иногда далеки от идеала, его мысли часто ограничены, он почти не умеет мечтать, но завидовать - очень даже. И тем не менее, я переживала, когда он ошибался, грустила, когда не мог придумать выхода, сочувствовала неудачам и радовалась успехам. Чтобы выкарабкаться из нищеты и начать руководить людьми, надо быть сильным человеком. Кроме того Ван Лун оказался человеком убеждений: даже угроза голодной смерти не заставила его предать свою семью, ради сытой жизни он не захотел остаться на юге, не забывал своих батраков и односельчан ни в урожай, ни в наводнение. А ещё замечательно обыграна неуловимая разница между зажиточным человеком и богачом, и главный герой долгие годы переступал эту границу то в одну, то в другую сторону.
Но автор награждена не за беды, обрушившиеся на её героя, а «за многогранное, поистине эпическое описание жизни китайских крестьян», настолько талантливое, что это признано не только в США, не только Нобелевским комитетом - самими китайцами. Секрет в том, что Китай для неё не красивые туристические открытки. В поистине гениальной простоте, Бак описала китайцев "как есть". Здесь нет псевдокитайской атмосферы с клубами дыма от ароматных палочек и ажурными драконами на каждом шагу, нет ощущения экзотики из заморских стран. Миска риса и грабли понятны и привычны в любом конце света, и это наоборот делает повествование достовернее и ближе. Вместо словесных кружев о загадочных и странных азиатах, писательница привела в книжный мир людей - таких же, как мы, с теми же проблемами и чаяниями.
И кому, как не нам, стоит смирить высокомерие, попытаться понять и чему-то научиться у обыкновенного крестьянина.12100