Рецензия на книгу

• 

  Dikaya_Murka14 мая 2017 г.

  О лестницах и возможностях

  Говорят, что японская проза носит созерцательный характер. Герой, что бы с ним не случилось, описывает происходящее отстраненно и создаётся впечатление, будто ты листаешь альбом со старыми фотографиями. Коллекция моментов - вот высший пилотаж. И до определенного момента я была готова с этим согласиться. Например, когда читала "Огни на равнине", которые написал Шохэй Ооока. Они, на минуточку, посвящены злоключениям японского солдата в филиппинских джунглях и включают в себя бомбежки, кровавый понос и каннибализм, но все это где-то далеко, как будто за толстым стеклом аквариума, в том числе и по отношению к самому герою.

  Абэ - другое дело. Я такой психологически насыщенной и эмоциональной книги давно не читала, не то что у японских авторов, у признанных мастеров саспенса. И это парадоксально, если учесть, что сам сюжет располагает как раз таки к статичности. Мужчина сидит на дне песчаной ямы. У него есть жилище и женщина, но нет самого ценного - веревочной лестницы, чтобы выбраться из этой странной тюрьмы. Как может протекать жизнь в карцере? О, оказывается она может быть очень разнообразной, состоящей из множества мелких деталей, каждой из которых автор уделяет внимание с японским тщанием. Как ходит, спит и дышит женщина. Как ведет себя песок. Песок - сухой, а доски под ним гниют - как? И самое главное "как?", заботящее нашего героя это не просто желание выбраться из плена, а другое, гораздо более глобальное недоумение - как люди могут добровольно жить в таких условиях?

  Если бы меня спросили, о чём эта книга, то я бы сказала, что она о свободе. А точнее о том, как мы, люди, понимаем свободу и от чего зависит наше понимание. Сидеть в песчаной яме без веревочной лестницы - плен. Сидеть в яме, когда у тебя есть лестница - уже свобода. Потому что у тебя есть право выбора - вылезти или остаться. Вся деревня, наполовину состоящая из домов, погруженных в такие ямы - это по сути одна большая тюрьма для всех её жителей. Но они ничего не знают о другой жизни, поэтому для них - это свобода. Когда мужчина мастерил канат из ножниц и тряпок, чтобы вылезти из ямы, яма была его пленом. Но когда он нашёл способ получать воду из под песка, даже лестница, свисающая с края, не соблазнила его, потому что он думал уже о совсем другой возможности. Это была возможность не просто вылезти из ямы и убежать, а изменить жизнь деревни так, чтобы в яме не пришлось сидеть вообще никому. В любом случае, чем бы не руководствовался мужчина, насколько бы это ни было реалистично в принципе, в его сознании это было возможностью. Которая даёт ощущение свободы, даже если ты по прежнему сидишь на дне ямы. Похоже на медитацию, когда именно в статичном положении происходит самая главная внутренняя динамика. Так что стилистика у книги может быть и не японская, зато философия - вполне себе.

  18

  184