Рецензия на книгу

• 

  Rostokinka11 мая 2017 г.

  Нелюбовь вершиной вниз

  На картинке - алмазная шахта "Мирная" в Якутии.

  Судя по всему, она представляет собой воронку в земле, то есть конус вершиной вниз. Если книги сравнивать с евклидовыми телами, то "Сто лет одиночества" - перевернутый конус, или пирамида, короче говоря - воронка, как на снимке.
  События в семье Буэндиа, немного давящие сплошными абзацами без диалогов, засасывают читателя в неизбежный мучительный смерч. Это не особенно приятно. Наверху, почти у поверхности, где конус раскрыт наиболее широко, находятся надежные и милые Урсула со своим чудаком-мужем, зеленые джунгли, небольшой поселок. Чем дальше, тем глубже, темнее и уже, тем сильнее запах земли. Последующие поколения все более ограничены, несвободны и даже уродливы (наверное, потому что кровосмешение в семье чудовищное). Последним маленьким Аурелиано заканчивается конус. Он - его вершина и самая нижняя точка.

  Книга не очень приятная, по крайней мере, для нашего читателя. Что-то тягостное, мутное - наблюдать за постепенным угасанием рода. Лично мне (ключевое слово - лично) было противно, что каждый мальчик, вырастая, отправляется в бордель, меняет кучу женщин (включая собственную тетку, или сестру, или бывшую любовницу брата). В Колумбии таковы традиции. Вот что написано о самом Маркесе:
  "Габито много читал, был мечтательным, часами мог сидеть о чем-то задумавшись. В один из дней его отец Габриель Элихио дал ему записку и попросил отнести ее в бордель... Так было принято в те времена в странах Латинской Америки. Первый сексуальный опыт мальчики получали в публичных домах с девицами легкого поведения."
  
  Ладно, о вкусах не спорят. В книге было много поэтического, включая странную эпидемию бессонницы, когда у человека глаза ночью светятся, как у кошки, и память постепенно угасает; включая сватовство Пьетро Креспи и вознесение Ремедиос. Но честно говоря, под словами "магический реализм" я раньше подразумевала романтическое двоемирие Гофмана. Нет, здесь главное слово - "реализм" - летающие циновки и прочие чудеса ни к чему не ведут.

  Несложно заметить, что одиночество - это скорее нелюбовь. Герои не любили друг друга: жены мужей, отцы детей. Супруги, любовники, братья и сестры не были близки друг с другом, как это часто бывает. Несплоченность, холодность, не-нежность сквозит из всех щелей макондовских хижин. Сложно оценить этот роман: несмотря на всю известность и величие, после его прочтения осадок остался бочкой дегтя с небольшой ложкой мёда. Когда Макондо было сметено с лица земли, мне было приятно. Я поставила роману четверку, потому что на Лайвлибе это средняя оценка книге. А из персонажей более всего мне понравился чудной учёный Хосе Аркадио Буэндиа, который сам для себя открыл, что Земля круглая.

  7

  698