Рецензия на книгу
The Vampire Diaries: The Struggle
Lisa Jane Smith
sarah_any7 декабря 2010 г.что сказать? эта книга все же лучше предыдущей и можно сказать, что она мне все таки понравилась
были моменты развития и героев и их действий;
порой я волновалась за них, за отношения;
перевод меня все же убивает как и раньше, эти постоянные "братишка, девочка, Елена, ах, Стефан" - ужасны.
неужели прекрасное имя Елена нельзя было еще каким-то местоимением заменить? во всей книге присутствует Елена.
это немного напрягает я думаю любого читателя.
***
и все же в конце это книги та самая Елена умирает, и не понятно, чего это ей вдруг решилось умереть когда написано еще две книги, и решила я об этом узнать, и вот прочитать остальные. точнее я давно это решила и на данный момент осуществляю намеченное.
прочитав все книги этой саги, я вдруг понимаю, что все же в моем еще маленьком возрасте, можно читать только такую литературу.571