Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
Elraune5 мая 2017 г.Книга неплохая, если не обращать внимания на небольшие (и большие тоже) несуразности. Если приглядеться поближе, то особым правдоподобием там и не пахнет. Взять хотя бы Бруно - 9-летний! сын далеко не самого последнего немецкого офицера не знает, как выглядит фюрер, и даже произнести правильно это слово не может. Чисто для сравнения - представьте себе (кто помнит) советского третьеклассника-октябренка, не узнающего на портрете Ленина и фамилию его не выговаривающего. Даже простого октябренка. А если это сын высокопоставленного партийного работника? Без комментариев. И в книге ещё много подобных ляпов, всякого-разного-несуразного, долго можно перечислять.
Но поскольку эта книга не претендует на документальность, а является художественным произведением, то в остальном она очень даже ничего. История немецкого мальчика, которому пришлось оставить друзей и переехать с родителями и сестрой из Берлина в Аушвиц. Случайно он знакомится с мальчиком-евреем, который находится в концлагере, по ту сторону колючей проволоки. Их дружба приводит к трагическому финалу.
Во время чтения периодически отмахивалась от лезущих в глаза несостыковок и неправдоподобностей, но все же читала с интересом. Читается она легко, и финал удивил и шокировал. Хотя я подспудно ожидала в конце чего-нибудь эдакого, но все же такое мне и в голову не пришло.
Прочитать разок можно, если отнестись к книге как к вымыслу и не ждать от неё полного соответствия исторической действительности.785