Рецензия на книгу
Сказки Старого Вильнюса II
Макс Фрай
Alaestra3 мая 2017 г.Это уже было!
После того, какое впечатление произвела на меня первая часть "Сказок старого Вильнюса", чтение второй части было вопросом времени. И чем дольше я его откладывала, тем выше становились мои ожидания. Оказаться просто таким же сборником историй теперь было недостаточно! Время идёт, размышляла я, наверное, и драгоценная Мартынчик должна была хоть немного эволюционировать.
В целом вторая часть "Сказок" оказалась не хуже первой. Новые истории раскрывают новые грани магического фраевского Вильнюса, хотя атмосфера остаётся неизменной. На этот раз мы слушаем радио для городской "изнанки", сидим в кафе на нашей улице, которое больше никогда не увидим, и записываем приметы, которые больше никто не знает, танцуем цвета и ждём с своих снах наряд полиции.
Но вот этой самой эволюции не произошло. Те же самые истории вполне могли бы быть и в первой книге, и разницы никто бы не заметил. Конечно, изменять что-то в успешной франшизе всегда рисковано, но и читать по несколько раз одно и то же желания нет.
Язык и стиль Мартынчик остались неизменными. Читается книга легко, быстро, создаётся ощущение живой речи, но думать она не заставляет, и даже мои ненавистные "ой" в начале предложений так никуда и не делись.
То же и с персонажами. И старуха на улице, и студентка в трамвае, и писатель в кафе - все они невероятно друг на друга похожи. Говорят в одной манере, думают одинаково, поступают одинаково. Можно, конечно, списать это на стилистику автора и создание образа самого города, но, как по мне, это просто лень.
Короче, "Сказки старого Вильнюса II" - буквально то же самое, что и первая часть. Если вам хочется снова погрузиться в её атмосферу, вдохнуть речной воздух и запах кофе, то можете смело читать продолжение. Если же вы хотите чего-нибудь нового, наверное, стоит выбрать что-то другое.
554