Рецензия на книгу

• 

  its0kay2 мая 2017 г.

  Бен Окри - Голодная дорога

  Африка, если верить главному отечественному произведению об этом материке (я конечно же имею ввиду цикл стихотворений про "Айболита") - место суровое и неприветливое. Бен Окри это утверждение никак не опровергает, но вместе с этим он открывает читателю то, что обычно скрыто для глаз стороннего наблюдателя: невероятную красоту африканской мифологии, то, как неразрывно она сопровождает жизнь коренных народов, позволяя взглянуть на мир так, как на него не смотрит никто другой. "Голодная дорога" в этом случае - прекраснейший путеводитель не по реальной Африке, но по Африке мифической.

  Главный герой книги, Азаро - Мальчик-дух, который нарушил данную в беззаботном мире духов клятву и не вернулся туда, решив прожить земную жизнь и испытать все её противоречия. С этого начинается история, а с ней, как кажется, обратный отчёт дней жизни мальчика, ибо мир живых - на редкость недружелюбное место. Семью Азаро окружают голод и нищета с полчищами крыс, ливни и пожары, алчные политики и не простившие предательства духи, при любой возможности пытающиеся забрать мальчика с собой. Воины прошлого восстают из могил чтобы преподать урок новоявленному бойцу-чемпиону, поверившему в свою непобедимость. Духи приходят в бар вкусить радости простых смертных, а в это время люди несут на плечах всю тяжесть этого мира.

  Книга написана прекрасным живым языком. "Голодную дорогу" вполне можно читать на ночь, если, конечно, не видите ничего страшного в том, чтобы читать детям сказку про жизнь, полную лишений. описания побоищ заставят искать на себе синяки после чтения, а вынесенный в заголовок книги голод и вовсе теперь ваш новый друг на все 700 страниц. Отдельно хочется сказать спасибо В.Б.Соловьёву за то, что всё это сохранил в себе перевод.

  6

  57