Рецензия на книгу

• 

  prvdence30 апреля 2017 г.

  Good is Wicked. Wicked is Good.

  Три года, четыре книги и девять приквелов спустя, я в очередной раз могу признаться себе и вам: "Dorothy must die" - это одна из самых любимых мной книжных серий.
  Не знаю, что сделают с ней переводчики из АСТ, но оригинал от Harper Collins прекрасен как оформлением, так и авторским языком. Чистый, наивный, "правильный" young adult. Такой, каким он и должен быть: смесь сказки с реальной жизнью, история, поднимающая тему отношений со сверстниками и родителями, первые чувства, первые трудности, то, как война (даже в магическом мире Оз) заставляет подростков взрослеть раньше времени, делать выбор, когда любое решение будет неверным, и доверять и любить в условиях, для этого не предназначенных.

  Первая часть не просто так добавлена мной в раздел "Любимые книги". Она отличается даже от следующих томов как визуально (качественнее обложка, больше страниц), так и по содержанию. В "Dorothy..." нет того, что начинает нервировать уже к третьему приквелу: ощущения, будто автор собственных книг не читала, из-за чего сильно путается в показаниях.

  У всей серии очень простой, и, в общем, понятный сюжет: добро не то, чем кажется; да и весь мир, что уж там, не так прост. Казалось бы: милая девочка Дороти, вернувшись в Оз, поработила всех его жителей, предварительно избавившись от его Королевы, и по ходу пьесы превратив Прекрасную Страну в дыру похлеще, чем ее родной Канзас, Добрая Ведьма Юга - жадная до власти стерва, мир разделился на приспешников этого криповатого тандема и тех, кто готов ему противостоять. Однако уже в первой книге (а затем и последовательно в каждом приквеле) нам шаг за шагом стараются раскрывать каждого из персонажей, ненавязчиво объясняя, какие события в жизни превратили его в того, кем он является к моменту повествования.

  "Dorothy must die" - это история, которую не хочется пересказывать, её хочется зачитывать от и до, из-за чего я рекомендовала, рекомендую и буду рекомендовать её всем для прочтения. Главное не запутаться в очерёдности. Я предпочитаю читать её по хронологии: 9-ый приквел, потом 5, 6, 1, 4, 3, 7, 2, 8, 1-ая книга, 2, 3, 4 - и не сильно бить себя головой об стол из-за периодических несостыковок.
  Как бы ни бесили "проваливания" сюжета, нарушение тайминга, упоминание героями событий, которые якобы происходили в предыдущих книгах (нет, их не было, я перечитывала трижды) или ярое не замечание героями очевидных вещей (WTF?!) по завершению чтения серия кажется целостной. И - очень хотелось сказать, что - завершенной. Но нет. Открытый финал во всех четырёх историях - это их отличительная черта.

  В общем, читайте, читайте и ещё раз читайте. Особенно под Evanescence - Imaginary. Это самый правильный саундтрек.

  7 понравилось

  86