Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
GoblinTranslator30 апреля 2017 г.Иногда хочется расслабиться и прочитать обычный женский роман, ни о чем не задумываясь, в отличие , если читаешь Дэна Брауна, напрягая извилины над “Кодом да Винчи” или произведения Паланика, который любит взорвать мозг читателя к концу книги и заставить задуматься о тяжести бытия и людях, тебя окружающих.
Так вот книга Ферранте “Моя гениальная подруга”-обычный бабский роман.
Помимо рекламы и рекомендаций в рассылке на почте, завлекло громкое название романа “Моя гениальная подруга”. Ожидались интриги, необычные повороты и оригинальность сюжета, но при чтении было ощущение, что не книгу читаешь, а смотришь бразильский сериал….
Несмотря на то что, первая книга “Моя гениальная подруга” из "неаполитанского цикла" особого впечатления не произвела, пришлось начать читать вторую часть "История нового имени", так как автор оборвала первую книгу на самой интриге, в буквальном смысле не закончив до конца!
Можно сказать это целенаправленный коммерческий ход автора , вторая часть кстати так же обрывается на самом интересном, но не знаю хватит ли сил осилить следующие части цикла…..
Из плюсов книги можно выделить то, в романе нет лишних описаний природы, интерьера и т.д. как любят вставлять некоторые авторы для объёма своих книг, сюжет наполнен действиями и переживаниями героев, а сами герои романа-не картонные персонажи. Главные героини- подруги Лену и Лила на протяжении всей жизни соперничают друг с другом в хорошем смысле этого слова. Лила имеет определённое влияние на Лену. В реальной жизни кстати тоже часто встречаются прототипы этих героинь, когда одна подруга манипулирует другой. На протяжении всей книги хотелось воткнуть в Лилу осиновый кол в сердце. Эта героиня романа , как говорится в пословице, ни в воде не тонет, ни в огне не горит! Даже косячя по-крупному , она всегда выходит “сухой из воды”, оказываясь в болоте, всё равно оттуда выползает. К сожалению, Лила не просто книжный персонаж, такие проходимки как она есть и в реальной жизни, которым всё “как с гуся вода” и несмотря ни на что они всё равно побеждают. Жаль ,что книги с такими героинями как Лила становятся бестселлерами4156