Рецензия на книгу
Пятая Салли
Дэниел Киз
razdvoenie27 апреля 2017 г.!спойлеры!
полагаю, что лучшее из того, что писал Киз, уже было переведено.
из плюсов - читается легко, как, впрочем, и прошлые, прочитанные мною, произведения автора.
в остальном же, сие создание можно охарактеризовать полюбившимся в интернетах: "ну такое".
глубокой психологии в данном случае я не узрел, перевод показался не совсем подходящим, а история - нет, не банальной, но не достаточно интересной и захватывающей.
шаблонно и утрированно. есть прекрасный принц с душевной травмой и грустными глазами, а еще полым сердцем, ага, и два неподходящих по различным, так же шаблонным, параметрам, других принца. а еще принцесса, точнее, пять принцесс, умниц и красавиц в своих начинаниях, но уж очень однобоких в притязаниях. оно и понятно, ведь каждая из них лишь грань. но, тем не менее, от этого, как и от слияния принцесс в одну, интереснее не становится.
вставочка про Разум так же показалась довольно сомнительной, неподходящей и попахивающей недавно вышедшим Сплитом, с его мистикой. что-то странное и совершенно ненужное, вплетенное для того, чтобы было.
возможно, мне просто жаль, что Джинкс не раскрыли по достоинству, не уделив ей и ее становлению достаточно внимания, ибо, по моему мнению, тут все было достаточно поверхностно. а ведь именно ее история была наиболее интересной. ведь именно с нее все началось.
потраченного времени мне не жаль, ибо его все равно нужно было как-то убить, катаясь на работу и обратно в метро, но рекомендовать книгу я вряд ли буду.
я не утонул, но мне очень этого хотелось. переоцененные ожидания.673