Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
alexsik26 апреля 2017 г.Именно такую книгу я бы хотела прочитать. Уж очень интересная аннотация, место действия, герои. Место действия – заброшенная итальянская вилла, все вокруг заминировано. Время действия – окончание Второй мировой войны. Главные герои – обгоревший до неузнаваемости летчик, которого называют «английский пациент», потому что сам он о себе ничего не помнит. Медсестра по имени Ханна, оставшаяся возле английского пациента по собственному желанию. Ей 20 лет, она влюблена в практически труп, в мужчину без лица и без прошлого. На этой же вилле оказывается старый друг семьи Ханны, Караваджо, тоже примечательный своим прошлым человек. И сапер-индиец, который разминирует территорию возле виллы. И в книге речь идет об этих людей – об их прошлом, об их мечтах, надеждах.
Увлекательнейшая должна была бы получиться история. Должна была бы. Но не получилось. Разбитая на крошечные фрагменты история каждого героя не имеет целостности, остается только фрагментом, паззлом, ни один из которых не встраивается в общую картину. Я помню много таких фрагментов, интересных, забавных, печальных, но все они будто вырваны из контекста и вспоминаются именно в отдельности. То, что происходит с героями в настоящее время, разрывается кусками их прошлого. Да и само настоящее, конечно, не может быть радужным, но, если в прошлом их поступки еще более-менее объяснимы, то, что делают они друг с другом и сами с собой в настоящем, вызывает сплошные вопросы. Они живут на вилле, которая в любой момент может взлететь на воздух. Они употребляют наркотики всех видов – от морфия и до общества едва живого трупа, который изредка делится своим прошлым, далеким и тем, что произошло уже после падения и ожогов. Порой начинает казаться, что наркотики – именно то, что может объяснить эту сонную, вялую атмосферу, заставляющее героев вспоминать, страдать, думать и не предпринимать вообще никаких шагов для выхода из этого тихо и непонятного ада.
Вот такое вот впечатление от книги, о которой я слышала только хорошее.594