Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Foreign Fruit

Jojo Moyes

  • Аватар пользователя
    GreenHedgehog25 апреля 2017 г.

    Я люблю сюрпризы. Вот, например эта книга. Она появилась у меня в списке «к чтению». Откуда она там взялась – я вообще не в курсе. Возможно, я о ней что-то слышал, может быть добавил под впечатлением от чьей-то рецензии, или даже случайно кликнул по кнопке «добавить». Короче, она просто появилась… откуда-то, и я решил её прочесть – не пропадать же добру. И оказалось, что книга неплоха. Не блестящий образчик прозы, но время я за ней провел приятно. Да, история для меня не очень привычная, но тем даже лучше. Всегда интересно попробовать что-то новое и непривычное.

    А эта книга посвящена истории любви и прочих человеческих чувств. Соперничество, самопожертвование, зависть – все это вместе. И все это на фоне двух временных отрезков. Первые – это пятидесятые года прошлого века. Впрочем, что самое забавное – у меня часто оставалось впечатление, что здесь такие времена «Гордости и предубеждения». Я с этим вначале боролся, а потом как-то даже смерился. Ну, что поделать, в провинциальном английском городке, судя по всему, всегда будут времена «Гордости и предубеждения» - морализаторство, боязнь чего-то нового и чопорность.

    Вторая часть – условная современность. Но ощущение провинциальности по-прежнему не оставляет. Вообще, в каждой из этих частей – своя история. Со своими причинами, чувствами и проблемами. Но есть несколько ниточек, которые связывают эти две истории воедино. Одна и самая заметная – это сам городок и одна определенная вилла. Да, та самая заглавная – «Аркадия». В каждой из этих историй она стоит в центре повествования. А вот другие ниточки читателю нужно найти самому. Это, кстати, еще одна грань удовольствия от чтения этой книги. Проводить какие-то параллели, пытаться понять, кто здесь есть, кто и что произошло между двумя этими историями.

    Еще одно отличие от разнообразных «стандартных» любовных историй – неоднозначные персонажи. У каждого из них есть свои отрицательные черточки, которые добавляют им реалистичности. Кто-то слишком упрям, чтобы просить помощи. Кто-то груб и вспыльчив. Кто-то… в общем, полным полно разных характеров, и очень сложно определить, чем же их столкновение закончится и к чему все эти столкновения приведут в дальнейшем. Это еще один плюс к интересности книги – на самом деле неожиданные повороты сюжета могут скрываться за предсказуемыми и банальными.

    Впрочем, неоднозначность героев играет и в минус. По крайней мере, так случилось в моем случае. Мне было очень сложно им сопереживать. Да, они совершают идиотские поступки, но это воспринимается не как реализм, а почему-то как «авторский произвол». То ли у автора не получилось выписать героев как следует, то ли я слишком придираюсь к ним. Но какие-то реакции на поступки других людей у героев выглядят слишком уж надуманно. Не выглядят они логичной последовательной реакцией на события. Как будто автор в какой-то момент истории решил, что герою пора бы немного «показать характер» и не нашлось ничего лучше, чем устроить… ну, например, небольшую истерику. И герой послушно это исполняет.

    Если не обращать внимание на подобные несоответствия, сюжет покажется, в общем-то, неплохим. Переплетение судеб, далеко идущие последствия выборов и поступков. Это на самом деле вышло очень неплохо – следить за этими кусочками мозаики достаточно интересно и захватывающе. Читать довольно легко. Ну, естественно, если у вас нет открытого предубеждения против любовных романов.

    4
    73