Рецензия на книгу
A Wild Swan And Other Tales
Michael Cunningham
varvarra19 апреля 2017 г.Тут мы ненадолго нисходим до фарса – все другие жанры для нас до поры закрыты.
Иногда в жизни случаются интересные совпадения и это смахивает на маленькое чудо - особенно, когда дело касается сказок.
Во время чтения "Дикий Лебедь и другие сказки" получила сообщение с темой "О чем на самом деле рассказывается в детских сказках ". Написавшие эту заметку копнули вглубь веков (начало 14 века), к тем истокам (еще народных) сказок, которые потом написали Шарль Перро, братья Гримм и даже Толстой (сказка о трех медведях). Так что книга Майкла Каннингема не нова в своем жанре - сказки интерпретируют давно и не только великие сказочники, но и все, кому не лень. А что в этом плохого? Сказки-то народные!
Автор этой книге по-разному относится к истокам.
"Дикий лебедь" является продолжением жизнеописания двенадцатого принца, оставшегося с лебединым крылом вместо руки (помните, сестра не успела связать рукав на последней рубахе?). Он его моет, чистит, а засыпая укрывается как одеялом. И чувства к этому крылу, как к любимому домашнему животному...
В "Отравленных" рассказывается о муках принца, расколдовавшего спящую красавицу, но желающего вновь и вновь видеть свою возлюбленную в гробу, ведь в нем она выглядела совершеннейшим и прекраснейшим созданием во всей вселенной.
В "Обезьяньей лапке" юмор слишком черен. "Стойкий, оловянный" стал сказкой внутри совершенно другой истории с одноногим человеком. Есть еще Рапунцель, в обрезанных волосах которой спит закутавшись слепой принц, есть Чудовище, которое не сильно отличается от своей расколдованной копии и много-много других сказочных и не совсем героев...
Большинство сказок остроумны, пронизаны тонким юмором, но есть и такие, над которыми клонило в сон.
25183