Рецензия на книгу
Моби Дик, или Белый Кит
Герман Мелвилл
bananafish29 ноября 2010 г.Моби Дик, или Белый кит(1851)
Эвроклидон - (волна, вал) - бурный ветер). Этот ветер застиг корабль, на котором плыл ·св. ·ап. Павел;
Лазарь из Вифании - Елеазар — буквально «Бог мне помог», Ла́зарь Четверодне́вный) — cогласно Евангелию житель Вифании, брат Марфы и Марии, которого Иисус Христос воскресил через четыре дня после смерти$
Кессон - в архитектуре — элемент членения потолка или внутренней поверхности свода. в морском и строительном деле — конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры, свободной от воды. Также устройство для частичного осушения подводной части судна с целью ремонта или осмотра;
Шлафрок - домашнийхалат ◆ "Он большой хлебосол и балагур; живет, как говорится, в свое удовольствие; зиму и лето ходит в полосатом шлафроке на вате"
Балдахин (итал.baldacchino — «шёлковая ткань из Багдада») — нарядный навес над троном, парадным ложем, церковным алтарём; первоначально матерчатый, позднее также из камня, дерева, металла.
Торкил Живоглот, Торкил Хак (Hakr – по-исландски старинное название какой-то хищной рыбы) – персонаж из исландских исторических саг, играл в XI в. видную роль в датских владениях в Англии; вырезывал картины собственных бранных подвигов на своей деревянной кровати и на щите.
Пир Царя Валтасара - перис, мене, текил, упарсин;
Муфтий - (араб.) духовное лицо у мусульман, облеченное правом выносить решения (фетвы) по религиозно юридическим вопросам;
Ринальдо Ринальдини — благородный разбойник мститель, герой одноименного романа (1798) немецкого писателя X. А. Вульпиуса (1762—1827);
Царь Камбиз - сын Кира Великого, ученика Зороастра, завоевал Египет в 22 года. Позже направившись в Египет для утверждения власти, по дороге обратно - заблудился. Но с Божьей помощью он и его войско выжило, правда попало в чужую страну и стало рабами. Но Царь не унывал, и несмотря на то, что его лучший друг перенял на свою сторону всех людей - оставался благодарным Господу за спасенную жизнь;
Савл из Тарса - Близ Дамаска явился ему Иисус и сказал: «Савл, Савл, что ты гонишь Меня?» Ослепленный видением, Савл упал на землю и его пришлось вести за руку в город, где Господь через Своего ученика Ананию призвал его быть Своим избранным сосудом и возвратил ему зрение. Он крестился, примкнул к ученикам и начал сейчас же проповедовать в синагогах Евангелие о Христе;
Бёрдо - один из основных рабочих органов ткацкого станка, выполняемый в виде гребне;
Гиппогриф — волшебное существо: полуконь, полугрифон (при этом грифон сам является помесью льва и орла).190