Рецензия на книгу
All You Need Is Kill
Hiroshi Sakurazaka
dmutpuu_k2617 апреля 2017 г.Не сказать, что я зафанател или открыл для себя что-то новое в фантастике, но книга мне понравилась больше голливудской экранизации, тем более что к последней у меня оставались вопросы, ответы на которые я хотел найти на страницах книги, но увы. Книга, как летний блокбастер, читается быстро, легко и совершенно не напрягает. Правда, если быть до конца честным, то забывается так же быстро и легко, как и фильм.
Зато литературный язык более ярко и живо описывает мысли и чувства новобранца, оказавшегося на поле боя, а становление его как воина происходит более естественно и более логично. Самое главное, что книга не городит огород, неуклюже пытаясь объяснить природу мимиков, как это делает фильм, зато дает вполне вменяемое обоснование такому названию и их необычному виду, который разительно отличается от того, что было показано в фильме.
По итогу хотелось бы сказать, что если зацепил фильм, то стоит потратить пару вечеров и на книгу, но не забывайте, что это два абсолютно разных произведения, как по духу так и по реализации, которые роднит только то, что оба про "День сурка", конечно не так как отличается «Звездный десант», но всё же.3266