Рецензия на книгу
Хроника капитана Блада (аудиокнига MP3)
Рафаэль Сабатини
Mirax16 апреля 2017 г.Вторая книга про капитана Блада - это сборник отдельных рассказов о его приключениях, происходивших между началом и концом первой книги, но написанных позже, потому что, вероятно, пипл требовал продолжения, и немудрено. Первая часть была крутой, но к ее стилю нужно было привыкнуть. Вторая же - чистое наслаждение для любителей рома, моря и морских терминов.
Нарекание, пожалуй, только одно - к переводчику. Сооружать сооружения - это лишь малая толика тех ужасов, что могут встретиться читателю на пути к сокровищам, спрятанным на страницах. Но оно того все равно стоит!
14683
