Рецензия на книгу
Time and Time Again
Ben Elton
GingerElf11 апреля 2017 г.Оказывается, на западе тоже пишу бездарные истории про попаданцев. Если бы книжку написали и издали у нас, она вышла бы в аляповатой обложке с застывшим в героической позе героем в аутентичных шмотках на фоне чего-нибудь узнаваемого. Рейхстага, там, или машины эрцгерцога... Но переводной бестселлер выглядит неплохо и вводит в заблуждение, притворяясь толковым историческим детективом. На деле же он грубо состряпан из шаблонов: крутой герой-отставник (1 шт.), погибшая семья (жена - 1 шт, дети - 2 шт.), типа колоритная профессор(ша) (1 шт.), загадочный документ (1 шт.), чувство вины - без меры. Собранный из этих компонентов зачин отправляет читателя по ухабам сюжета, в который автор не счет нужным вносить связки и интересные ходы, ограничившись одним типа крутым поворотом и одним типа неожиданным финалом. Нет, сам замысел и конечная идея неплохи, но книжка состряпана грубо и местами более чем нелепо. А отечественный читатель еще и оценит плевки в сторону свихнувшегося царя, кровавых коммунистов и тому подобных упоминаний милой Отчизны.
Барахло.13116