Рецензия на книгу
Ребекка
Дафна дю Морье
goldfish194 апреля 2017 г."Не верю!" (с)
Совершенно не собрался у меня образ главной героини в единое целое. Вроде как это наивная впечатлительная и неопытная девушка. Она постоянно витает в облаках, живёт в каком-то своём мире. Её непрекращающиеся грёзы о том, "как бы это было" или "что здесь было до меня", в какой-то момент начинают раздражать.
При этом она спокойно принимает тот факт, что любимый человек совершил убийство. Для неё это становится облегчением, ведь это лучше, чем думать, что он до сих пор любит другую. Здесь она резко взрослеет, но не перестаёт вести себя глупо.
Слова не может сказать поперёк прислуге, постоянно переживает о том, что о ней думают и говорят другие люди. Однако считает, что все её проблемы заключаются в том, что Ребекка мертва.
"Я сумела бы бороться с живой, но бороться с мёртвой..."То есть эта бледная немочь считает, что с живой соперницей она бы справилась?! Что-то мне не верится.
Опять же мужская роль тоже очень типична. Наглухо закрытый в броню мужчина оказывается "белым и пушистым" внутри. Просто у него была тайна, которой он не мог поделиться с любимой. Какой сюрприз.
В общем и целом осталось впечатление, что это очередная наивная сказка для девочек-подростков. Просто с бОльшим количеством деталей и налётом криминала. Готический роман - это отличное определение.
При этом конечно же нужно сделать скидку на время создания этого произведения. Плюс читается роман легко, это надо признать. Очень приятный язык (кстати читать, как мне кажется, нужно именно в переводе Галины Островской!) и во второй половине сюжет набирает обороты. Так что если не воспринимать всё слишком серьёзно, то можно принять тот факт, что это уже стало классикой.4 понравилось
52