Рецензия на книгу

• 

  verbenia2 апреля 2017 г.

  Какая же удивительно неоднозначная книга! Она вызывает еще более яркую реакцию, чем Трилогия драгоценных камней - то ли выкинуть ее из окна, то ли читать, не отрываясь. Идея отличная! Я вообще любительница тайн сновидений, происков подсознания и прочих чудес, и когда на эту тему начинают рассуждать с мистической точки зрения, не упускаю возможности такую книгу прочесть. Но вот исполнение хромает прямо на обе ноги. Ощущение, что современных подростков принимают за идиотов, чтобы скармливать подобного качества книги. Или они действительно такие? Или это я что ли настолько постарела?! Ладно, ну его, этот психоанализ.
  В любом случае, обыграть ошибку латинского перевода фразы "девственная кровь" и "невинная кровь" и все, что из этого вытекает можно было бы как-то интереснее, объемнее и даже с юмором, но никак не с этой неловкой бестолковостью. Коварство можно было сделать коварным, а не угловатым. Даже семью можно было сделать более объемной, уделив им ровно столько же строк.
  Но заявка на продолжение все равно оказалась интересной, разве что Гир ее благополучно сольет как было с Камнями. Но вдруг?

  11

  70