Рецензия на книгу
Страшные сказки. Истории полные ужаса и жути
Джон Стивенс
AarynLoken30 марта 2017 г.Я редко читаю сборники рассказов или сказок от разных авторов, трудно переношу изменения стиля и атмосферы. Но тут,меня (как думаю, очень многих) притянуло имя Нила Геймана и потрясающее оформление-ну как тут не купить?
По задумке Стивена Джонса писатели должны вдохновиться мрачными, далеко не детскими сказками братьев Гримм и создать что-то атмосферное и жутковатое.
Было безумно интересно читать альтернативные версии привычных сказок. Но взявшись за первую историю, "Угадай мое имя", у меня возникло ощущение, что меня немного обманули. Какие же сказки могут происходить в сеттинге XXI века или недалеко от американского ранчо? Но я быстро втянулась и к концу книги окончательно утвердилась в мысли, что хочу почитать много чего у этих авторов, потому что, черт возьми, некоторые моменты были настолько криповые, что оставалось только удивляться как без всех "декораций" Германии XVII в. удалось создать такую атмосферу. Причем атмосферу именно-таки сказки, а не истории в стиле Стивена Кинга.
О том, что понравилось:
Нил Гейман конечно полностью увлек мое депрессивное, любящее трагизм и обреченность сердце своей историей "Вдаль, к тусклому морю".
"Голод" в некоторых моментах был по-настоящему отвратительным. Нет, конечно приходилось читать более омерзительные истории. Но здесь сказка смешивается с реальной бытовухой, это для меня настолько непривычно, что одновременно и восхищало, и вызывало мурашки) Этой сказке можно дать 9/10.
"Фройлен Бесстрашная", "Оборотень"и "Скрытный народец" получают от меня 7/10О том,что не так сильно понравилось:
Некоторы сказки не были докручены до конца, например "Загляни внутрь". Заглянула, ничего захватывающего. "Лохматый Питер и его друзья" тоже не произвел впечатление. Точнее, эти истории не совсем вписывались в общую атмосферу сбоника, поэтому при прочтении терялся нужный настрой.Немного об издании : невероятно красивая обложка и иллюстрации внутри. Но даже я (так себе владея русским) заметила несколько опечаток. А еще, названия сказок в содержании не совсем совпадало с названием непосредственно в тексте. Странно.
14204