Рецензия на книгу
Королева Юга
Артуро Перес-Реверте
pracsed28 марта 2017 г.Из нищей босоногой девчонки в королеву юга, самую могущественную женщину Средиземноморья – чудесное превращение. Как? Сама Тереса считала, что жизнь мотала ее, как щепку в мутной воде, обстоятельства заставляли делать то, чего она не хотела. Люди часто говорят «у меня не было выбора», имея в виду «я вижу только два выхода из ситуации, и второй для меня неприемлем». Может быть, позже она все-таки осознала, что ее жизнь была чередой ее выборов и решений, даже если выбирать приходилось из «соврать и выжить» и «сказать правду и умереть». Мексиканские реалии с их мафиозным кодексом чести, конечно, не для слабонервных, но путей всегда как минимум два.
Как бы то ни было, именно то, что она выросла в Мексике с ее жестокой действительностью, а также природный ум, наблюдательность и осторожность помогли ей остаться в живых и сделали из Тересы ту, кем она стала.
Можно восхищаться ее стойкостью, холодным стратегическим умом, изворотливостью, шутка ли – создать транснациональную корпорацию и много лет лавировать в сфере наркобизнеса, но… все это сделала женщина, которая была мертвой внутри. Ее замороженность, приобретенная бесчувственность после трагических событий ее жизни сыграли ей на руку. Засохшее дерево тоже на что-то сгодится, правда же?
Большую часть книги я наблюдала, как растет и крепнет ее защитная броня, как все тише и глуше звучит голос ее сердца. Получала ли она хоть толику удовлетворения от успеха, достатка, уважения, могущества, которых достигла? Что-то мне подсказывает, что нет.
Она победила победой Пирра, это было не то, что она хотела, но то, что она выбрала.8826