Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним26 марта 2017 г.В больнице Аддис-Абебы у монахини-индианки рождаются близнецы, сросшиеся головами. Сестра Мэри погибает при родах, а разделенные мальчики Мэрион и Шива растут под опекой врачей Миссии. Их жизни связаны друг с другом, связаны с медициной, с предательством и прощением, с поисками ушедшего отца-англичанина. Один из братьев, Мэрион, воспроизводит картину своей жизни и жизни родителей до их рождения, ища ответ на вопрос, почему все сложилось именно так.
Великолепный роман. Великий. Слов нет, чтобы описать мой восторг. Вергезе просто вывернул мою душу наизнанку, я плакала от первой и до последней страницы, настолько глубоко он проник в душу, всколыхнул чувства.
Сюжет кажется совершенно реальным и при этом каким-то фантастическим, такую историю нарочно не придумаешь. Но Вергезе с его талантом смог. Он знает, о чем пишет, ведь он родился и вырос в Аддис-Абебе, переехал в Америку, стал успешным врачом, как и главный герой книги, с которым Вергезе, возможно, ассоциирует самого себя. Но его книга не только о врачах, их жизни и работе, переживаниях и успехах, проблемах здравоохранения, в ней есть буквально все. Это настоящий разносторонний, обширный роман, здесь огромное место отведено жизни простого народа Эфиопии. На примере одной семьи видно, чего стоили людям все эти перевороты в Эфиопии, сколько жизней было загублено и сломано. Все это коренным образом повлияло на жизнь главного героя. Вергезе как будто говорит, что все происходящее в жизни в конечном итоге приводит к правильному исходу.
Отдельное спасибо автору за его героев. Он удивительные, каждый особенный, и в то же время простой, понятный. В таких героев влюбляешься, сопереживаешь им, как друзьям. Гхош, Хема, Матушка, Гебре, Циге, девочка с фистулой, собачка Кучулу вызывают любовь и уважение, даже Розина и Генет, может быть, достойны того, чтобы попытаться их понять. Но главный - Мэрион. Почти святой, на которого свалилось столько всего, но он нашел в себе силы простить, начать новую жизнь и прожить ее достойно.
Язык романа очень приятный, повествование обманчиво неторопливо, но события многих десятилетий проносятся перед нами очень быстро. Вергезе очень мудрый врач, мои коллеги-медики должны были оценить точность его высказываний. Взять хотя бы это: "Мэрион, помни одиннадцатую заповедь. Не берись за операцию в день смерти пациента". Кажется, будто вся врачебная мудрость собрана в этой книге. И религия, про которую я очень не люблю читать, здесь так ненавязчива и органична. Именно такая религия может сосуществовать с медициной рука об руку, помогая ей.
Этот роман имеет все шансы через годы стать классикой, которую преподаватели будут советовать студентам-медикам, как сейчас советуют "Открытую книгу" В. Каверина или "Белые одежды" Дудинцева. Несомненно, это лучшая книга, прочитанная мной за последние годы. Я надеюсь, из-под пера господина Вергезе еще выйдет много хороших книг.
528