Рецензия на книгу
The Bazaar of Bad Dreams
Stephen King
Аноним24 марта 2017 г.1. "81-я миля"
Начинать сборник с рассказа из категории "трэш" - не лучшая затея. Нет, дело не в том, что повесть "81-я миля" плоха (она вполне ничего), но такие произведения - очень на любителя. Тащит в основном за счет атмосферы. Сама же идея монстра, прикинувшегося автомобилем, несколько вторична (невольно вспоминается тот же "Почти как Бьюик", хотя он, конечно, никого не пожирал), но ценителям всякого рода шизы вполне зайдет.2. "Гармония Премиум"
Как выяснилось, мое чувство юмора (хотя бы частично) совпадает с чувством юмора Кинга. Это тот случай, когда рассказ невероятно смешной, но вслух ты не смеешься. Злая ирония судьбы. Неожиданная и беспощадная. Всё кажется таким нелепым, таким глупым... и до слез смешным. Для меня лично - лучшее произведение в сборнике.3. "Бэтмен и Робин вступают в перебранку"
Странная вещь. По идее, это, наверное, должно трогать. Магия взаимоотношений отца с сыном, всё такое. Но в итоге получилось довольно скучновато и тягомотно.4. "Дюна"
Не зря на роль главного героя Кинг выбрал старого судью. Столкновение земного суда с судом Высшим. Получилась своеобразная рекурсия.5. "Гадкий мальчишка"
Признайтесь, ведь наверняка на вашем жизненном пути встречались люди, которые казались воплощением мирового зла, которое только и ждет, чтобы испортить вам что-то. Считайте, что гадкий мальчишка, которого нарисовал в своей повести Кинг, есть собирательный образ этих "маленьких говнюков". А вообще, если так подумать, то рассказ очень печальный. Медленное, но уверенное уничтожение жизни одного случайного человека, что может быть трагичнее?6. "Смерть"
Очень циничный рассказ с непредсказуемой концовкой. No spoilers. Кинг хотел придать тексту сухости, ему это удалось. Бррр!7. "Храм из костей"
Ну не умеет, не умеет Кинг в поэзию, хоть убей. Окей, ладно, есть и такие явления, как верлибр, вольный стих, стихотворение в прозе. Но везде, абсолютно в любом из произведений такого жанра так или иначе должна быть поэтическая мелодичность. Тут же ее совсем нет, абсолютно. Либо же переводчики так постарались, что тоже возможно. Что касается сюжета, то он откровенно слабенький.8. "Моральные принципы"
Перед нами образец такой замечательной (правда, только со стороны) штукой, как этическая дилемма. Что самое любопытное, Кинг делает акцент не на самом решении, а именно на том, как оно влияет на дальнейшую жизнь героев. Не даром дядю Стива называют мастером психологизма!9. "Загробная жизнь"
Довольно слабая попытка представить, что происходит с человеческой душой после смерти. Больше мне тут сказать нечего.10. "Ур"
Бумаголюбам посвящается. Сначала - увлекательно и художественно изложенный извечный спор между ценителями запаха бумаги и шелеста страниц и теми, кто отдает предпочтение электронным книгам. Потом - увлекательный трип по другим мирам. Думаю, многие задумывались о том, что успел написать любимый автор где-то в параллельной Вселенной.11. "Герман Вук еще жив"
Кинг разбирается, что же толкает людей на самоубийство. В целом достаточно любопытная вещь, особенно радует , что история представляется сразу с двух сторон: глазами наблюдателей и глазами тех, кому пришла в голову замечательная идея отправиться на тот свет подальше от проблем. Тем не менее, из-за того, что (NO SPOILERS) помимо всего прочего пострадали невинные люди, после прочтения остается неприятный осадок.12. "Нездоровье"
Писать в настоящем времени надо уметь. Это удел настоящих мастеров писательского дела. Слава богу, Кинг с использованием present continuous не переборщил. Сама задумка тоже по-своему интересна, но повествование показалось немного тягомотным, не хватает динамики.13. "Билли Блокада"
Когда читал в первый раз в любительском переводе - ни черта не понял. В основном из-за бейсбольных терминов. Спустя пару лет перечитал, хорошо зашло. Хотя терминология всё равно немного сбивала с толку, незнакомому с игрой человеку будет сложно детально представить у себя в голове происходящее. Из минусов - очень много однообразных описаний матчей, не всегда имеющих смысл, и не так много "закадровых" действий, как хотелось бы. С другой стороны, герой-загадка всегда интересен, поэтому центральный персонаж сразу приковывает читательское внимание. К тому же, до самого конца неясно, кто он такой и откуда взялся. А в каком-то смысле так и остался загадкой.14. "Мистер Симпатяшка"
Образ Смерти во всех культурах очень разный. Но я лично давно склоняюсь к тому, что у каждого он свой, "вестник смерти" индивидуален у каждого человека. Меня чрезвычайно обрадовало, что и Кинг придерживается того же мнения. Хороший философский рассказ. Размеренный, но не тягомотный.15. "Томми"
Так называемое стихотворение. На деле - ни мелодии, ни идеи. У меня всё.16. "Маленький зеленый божок агонии"
Еще трэшачок. Когда-нибудь возникало ощущение, что ваша физическая боль имеет свое собственное тело и существует автономно? Вот вам, пожалуйста. Ну и опять же столкновение прагматичного разума с неизвестным, всё по канону.17. "В этом автобусе - другой мир"
Иногда возникает такое навязчивое желание взглянуть на мир чужими глазами. С почти чеховской лаконичностью Кинг описал его в этом рассказе. И опять-таки элемент загадки. Читателю остается только догадываться, что же произошло в автобусе.18. "Некрологи"
А это для фанатов анимешки "Тетрадь смерти". Циничный и по-своему смешной рассказ о неуправляемой силе, а в даже большей степени - о человеческом эгоизме и неумении оставить прошлое в прошлом.19. "Пьяные фейерверки"
Взяли один эпизод, copy / paste, поменяли названия фейерверком - ХОБА! - готово! Тот случай, когда достаточно интересная идея умирает из-за унылой реализации.20. "Летний гром"
О наболевшем и всегда актуальном. Постапокалиптический рассказ о мире, погибшем из-за атомной бомбы. А вообще очень, очень печальная вещь. Пропитан чувством безнадеги.Вердикт: слабенькая, но всё же четверочка.
388