Рецензия на книгу

• 

  Cygne18 марта 2017 г.

  Вы хотите добавить эту книгу в виш-лист? Постойте-ка, постойте. Это не просто викторианский детектив. На самом деле - в нем и есть весь Лондон тех времен, ужасный и гадкий. Боже мой, я правда была не готова к такому! То, как маньяк убивает своих жертв, явно не для тех, кто привык к легким детективам. А это и есть детектив, исторический разве вдобавок. Но Лондон и атмосфера романа насквозь пронизаны пошлостью, натурализмом, человеческими органами и прочим тому подобным... Вы до сих пор хотите добавить эту книгу в виш-лист?

  И вместе с тем, в "Процессе Элизабет Кри" лично для меня перевес идет в сторону плюсов, поэтому вот несколько причин, почему мне понравилась данная книга: во-первых, атмосферность там есть, как ни крути, и она действительно придает повествованию что-то особенное, что, как я успела узнать от других, присутствует и в остальных произведениях автора; во-вторых, стиль написания - невероятно захватывающий и вместе с тем создает ужасную сложность для самого писателя - там некоторые главы от лица самого автора, другие повествуются Элизабет, еще некоторые - дневник Джона Кри, а остальные - допрос подозреваемой, слова ее защитника и обвинителя (по-моему, все это предугадать и прописать, ой как непросто - вам так не кажется?); в-третьих, это слог автора - видно, что Акройд разбирается в публицистике, а не только в истории Лондона - язык его (и переводчика, вероятно) очень хорошо воспринимается и создает яркую картинку в сознании; ну и в-четвертых, - я одна такая, кто ничего не подозревал и не догадывался, что с маньяком не все чисто (да и как с ним вообще может быть "чисто"?). Нет, под конец у меня начали появляется сомнения на счет отдельных героев, но не такие, чтобы я, еще не дочитав, взяла все и рассекретила.

  В общем, получилось хорошо и даже очень. Я рада, что открыла для себя такого писателя, как Питер Акройд, потому что он меня удивил и дал возможность взглянуть на литературу с другой стороны. Если бы я писала книгу с подобными подробностями и экивоками, то постыдилась бы даже замолвить о таком слово, что ли.

  4

  72