Рецензия на книгу
My Sister Lives on the Mantelpiece
Annabel Pitcher
russian_cat17 марта 2017 г.О том, как не должно быть
Обычно я с подозрением отношусь к подобным книгам. Странное название плюс явная драматическая составляющая - явно не то, что способно меня привлечь. Потому что я начинаю опасаться, что вот сейчас автор начнет на меня "давить", насильно выжимать из меня сострадание к героям (что, как правило, вызывает совершенно обратную реакцию) и спекулировать на темах, к которым априори нельзя не отнестись серьезно и с уважением, какая бы там ни была сама книга.
Так что я очень рада тому, что в этот раз мои подозрения не оправдались. Потому что книга Аннабель Питчер получилась очень искренней, проникновенной, трогательной, но совсем не "мелодраматичной" в плохом смысле этого слова. Она такая бесхитростная и по-детски наивная, но оно и понятно: ведь главному герою Джейми, который рассказывает нам эту историю, всего десять лет.
Сестра Джейми Роза и правда живет на каминной полке. Пять лет назад она погибла во время теракта на глазах у своей семьи. Ее папа, не в силах пережить потерю дочери, не хочет расставаться с ее прахом, и потому на каминной полке стоит золотая урна. А папа пьет. Много пьет. Постоянно. И перебирает вещи Розы, слушает запись с ее голосом, рассматривает ее детские рисунки. И совсем, кажется, забывает, что двое других его детей - Джейми и сестра-близнец Розы Джас - живы и им гораздо больше нужны любящие родители, чем Розе.
Не желает помнить об этом и их мама. Она тоже не могла справиться с собой после смерти дочери. Для нее тоже стала невыносимой жизнь в семье, где ничего уже не будет по-прежнему. Вот только решает она эту проблему кардинально - просто уходит. Находит нового мужчину, вычеркивает старую семью из своей жизни. И когда читаешь об этом, видишь ситуацию глазами ее сына, который любит ее и ждет, что она вернется или хотя бы навестит их, в голове крутится только одна мысль: ну что же ты за тварь?! Нельзя же так! Пусть ты разошлась с мужем, пусть даже ты ушла из семьи, но нельзя вот так бросать своих детей! Просто сделать вид, будто их вовсе не существует или это чьи-то чужие, малознакомые дети. Не навещать, не писать, не звонить, ни разу не поинтересоваться, как дела. Неужели со смертью Розы двое других тоже должны были умереть? Они виноваты в том, что остались живы и теперь должны всю жизнь искупать эту невольную вину?
Оба родителя видят в Джас только копию Розы и потому она обречена быть ей. Одеваться, как Роза, причесываться, как Роза, быть вечным живым памятником. Навсегда десятилетней девочкой, несмотря на то, что ей уже пятнадцать. Неудивительно, что она протестует против этого. Она хочет быть собой! А не вечной тенью сестры, практически возведенной в ранг святых. А еще она единственная, кто заменяет всю остальную семью своему младшему брату. Кто его поддерживает, помогает и просто любит. И он платит ей самой искренней привязанностью, на которую только способен ребенок.
Я подумал: вот было бы здорово поднять трубку, будто я взрослый, и заказать другую жизнь, как пиццу или еще что. Я бы себе заказал папу, который не пьет, и маму, которая нас не бросает. Но Джас я бы оставил в точности такой, как есть.
Джейми очень одинок. Он скучает по той семье, которая была когда-то: дружная, любящая, веселая. Он почти ее не помнит, но точно знает, что так было. А теперь остались только Джас и кот Роджер. Вот те, кто всегда рядом. Ведь родители... одна - где-то далеко, так хочется, до дрожи хочется, чтобы приехала, он на все, что угодно, готов ради этого - ходить полгода в одной футболке, прославиться на всю страну... И так поздно понимает, что никакого смысла в этом не было. И как страшно, когда ребенок окончательно осознает: мама больше не любит его. И что бы он ни делал, этого не изменить. А папа... папа больше любит Розу на каминной полке... и бутылку. Но он все-таки старается. Пусть пока не очень получается, но все-таки. Хочется верить, что справится. Ради Джас и Джейми.Вся книга пронизана одной простой мыслью: нужно учиться жить дальше. Да, произошла ужасная трагедия. Невозможно представить себе подобное. Очень трудно справиться, принять, осознать. Но необходимо, ведь еще есть, ради кого жить! Нельзя ставить мертвых выше живых. Невозможно требовать от ребенка, чтобы он всю жизнь оплакивал свою погибшую сестру, которую почти не помнит. Нельзя настолько замыкаться в своей боли, так погружаться в свое прошлое и воспоминания, чтобы совсем не замечать настоящего. Что твои дети растут. Что, возможно, им нужна твоя помощь. Что они не должны, мать твою, убирать за тобой рвоту и вести себя тихо, потому что папа напился с утра и не помнит, что сегодня Рождество.
Но в книге, несмотря ни на что, много светлых моментов. Она, как это ни парадоксально, жизнеутверждающая. В ней много боли, но есть также трогательная дружба, взаимопомощь, любовь и доброта. И надежда.
Если бы инспекторы пришли проверять нашу семью, я знаю, что бы они нам поставили. Удовлетворительно. Неплохо, но можно было бы и лучше. А по мне, в самый раз.762,2K