Рецензия на книгу

• 

  Yu_Takashim10 марта 2017 г.

  — Ничего не поделаешь, — возразил Кот. — Все мы здесь не в своем уме — и ты, и я!
  — Откуда вы знаете, что я не в своем уме? — спросила Алиса.
  — Конечно, не в своем, — ответил Кот. — Иначе как бы ты здесь оказалась?
  Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье»
  

  Извлечение из размышлений после прочтения некого трактата "О водоплавающих", (который оказался вовсе не трактатом, а самым что ни на есть постмодернистично постмордерняемым постмодернизмом), раскрывающий ход мыслительной деятельности простых смертных.
  Это был очень странный роман c весьма необычным началом. Обычный скачанный электронный файл формата epub, 266 страниц. Какая-то неприметная обложка отвратительного качества, три на три пикселя... Стоит ли говорить, что эти внешние признаки никак не давали оснований предположить что будет дальше. Шутка ли чтобы автор на первых страницах предлагал неподготовленному читателю целых три варианта развития событий, да еще сопровождая все это замысловато обособленными комментариями. Конечно, в современном обществе искушенного читателя таким не удивишь, да и неискушенный лишь в недоумении пожмёт плечами, а не то чтобы впадёт в состояние глубочайшего изумления. "О водоплавающих"! С таким же успехом он мог называться "Зелёной книгой", любым латинским высказыванием, и т.д. и т.п., ведь у переводчиков на сей счет свое мнение. Абсолютно точно установлено что в оригинале это звучит как "At-Swim-Two-Birds", но это в общем-то мало что меняет. Хотелось бы предаться глубоким размышлениям о сюжете, но вот стоит ли. Получится ли, не заковав себя в жесткие рамки воздержания от очередной пинты известной субстанции, не заблудиться в лабиринте из узких переходов от пыльной комнаты студента к обители страдающего писателя, не словить шальную пулю на ковбойской разборке, попутешествовать с бедолагой Суини и разглядеть-таки Добрую Фею?... Вряд ли. Уж больно гармонично алкогольные подвиги вписываются в повествование. Однако ж есть что-то богохульное в том, как мирно соседствуют на страницах ночные попойки с речами о греховности и знанием катехизисов. Так не будем же первыми бросать камни, мы все не безгрешны. Конец извлечения.

  Автобиографическое отступление. Уже началась весна, но запасы рафаэллок после 8 марта еще не иссякли, а Носорогу на Сальвадоре пора было сдаваться, близился дедлайн. В очередной раз отправившись в ментальную пивнушку и усевшись за выщербленный стол, мы начали активное обсуждение на злобу дня. От напористого капитана было невозможно ни отмахнуться, ни откупиться годовым запасом портера.

  Напористый капитан перебрала. Вскочила на ноги, грозно потрясая жалкими листочками черновиков. Что-то кричит.
  Название звука ленивыеуроды. (вроде это по-латински).

  Капитана удалось успокоить и, взяв под белы рученьки, отвести отдыхать. Обещали собраться с силами, в конце концов мы студенты, а все знают, что студенты имеют известную склонность к маранию бумаги писательству.
  Качество писательства сомнительное, требует подтверждения.

  4

  65