Рецензия на книгу

• 

  Khash-ty10 марта 2017 г.

  Так удивимся же друг другу!

  – Над кем смеешься? – спросил я.
  – Над тобой, над твоей книжкой и над твоим портером.
  – Так ты прочел ту штуку о Финне? Ну, что я тебе давал?
  – Конечно. Такой свинячий бред – даже забавно.
  Я нашел, что это комплимент.

  Пожалуй, это самая сложная для меня рецензия за всё время написания отзывов на книги, хотя книга мне приятна, как и сам автор.
  Флэнн О’Брайен (настоящее имя Бриан О’Нуаллан) (1911 -1966) ирландский прозаик и журналист. Известность принесли романы «О водоплавающих», «Поющие Лазаря» и «Третий полицейский». Вёл также сатирическую колонку в газете «Irish Times» под псевдонимом Майлз на Гапалинь.
  «О водоплавающих» - дебютный роман О’Брайена, вышел в свет в 1939 году, долго не переводился на русский язык. В 1960году критиками признан современной классикой, а сейчас считается одним из первых и задающих моду романов в жанре постмодернизма.
  «О водоплавающих» одна из первых книг в жанре абсурдистика, с которыми я познакомилась. Она прошлась суровым катком по неокрепшей психике 19тилетней меня и навечно осталась в любимых произведениях. Как и любое любимое произведение, описать кратко/полно его невозможно, легче заставить друга прочитать с помощью пистолета, чем добрым словом. Но я постараюсь.
  Этот роман напоминает сценку из шоу моего детства «Каламбур», пока хозяева разворачивают много слоёв подарочной упаковки, матрос быстро напивается алкоголем из запасов хозяев.
  

  
  Хорошая книга может иметь три совершенно несхожих начала, взаимосвязанных лишь в авторском предвидении, а уж концовок – добрую сотню.

  В "О водоплавающих" можно выделить несколько "слоёв". Первый «слой» - студент, он ходит или прогуливает занятия, предаётся размышлениям, участвует в дружеских попойках, слушает нравоучения родного дяди, придумывает роман. Второй «слой» (тот самый роман): эксцентричный писатель Дермот Треллис пишет свое произведение, в котором заставляет различных героев совершать отрицательные поступки, при том, что герои его произведений «украдены» у другого писателя американца Уильяма Трейси, пишущего вестерны (видимо, поэтому ковбои пасут коров вблизи Дублина). На втором слое живёт ещё несколько героев: Пука МакФеллими «из рода демонов», Добрая Фея, Финн Мак Кул герой эпоса. Третий слой (герои романа Треллиса) начинают жить собственной жизнью (как только господин Треллис заснёт). В какой-то момент читатель понимает, что начинают смешиваться «слои», герои Дермота решают провести суд над писателем и выносят приговор: отомстить за своеволие. В процессе книги у Треллиса рождается сын от одной из героинь его книги.
  При внимательном прочтении можно выделить два финала. Первый: безымянный студент оканчивает институт, мирится с дядей. Второй: всё, что происходило на втором и третьем слоях окончательно перемешивается и встаёт на свои места, зачастую не совпадающими с теми, которые занимали в начале книги.
  Традиционно, подводя итог своей рецензии, я очень советую прочитать эту книгу и составить собственное мнение. Однако, находясь в трезвом и уме и не менее трезвой памяти, хочу дать Вам пару советов. Во-первых, подготовьтесь к чтению: запас портера на неделю, наденьте зелёную одежду, повесьте на стену флаг Ирландии. Во-вторых, если книга идёт плохо, налейте себе ещё портера и продолжайте чтение. В-третьих, если книга так и не открыла Вам свои секреты, отложите её, никто Вас за это не осудит.
  В преддверии Дня Святого Патрика, поздравляю всех с наступающим! Erin go Braugh!

  3

  124