Рецензия на книгу
Тайна Желтой комнаты
Гастон Леру
EleonoraofMoscow6 марта 2017 г.«Сенсационный, восхитительный, невероятный … хр-р-р…»
Гастон Леру известен, прежде всего, своим романом «Призрак оперы», а точнее не самим романом, а мюзиклом, который по этому роману создали и экранизировали. Больше широкая публика о Леру ничего не знает. Но «Википедия» говорит, что Леру «признанный мастер детектива», классик, плодовитый автор и вообще молодец.
«Тайна желтой комнаты» - первый роман о неутомимом сыщике-журналисте с псевдонимом Рультабий (иногда пишут «Рультабийль». В переводе:«кати свой шар».)Всего историй с участием Рультабийя - восемь, последняя история, под названием ««Величайшая тайна на свете», не была окончена, автора остановила первая мировая война. Я так понимаю, автора и впрямь могла остановить лишь катастрофа мирового масштаба, так как энергия из мсье Леру била через край. Он был журналистом, продюсером, сценаристом на заре эры кинематографа, он ездил в Россию, видел революцию, прижил в Петербурге ребенка…
«Романы Леру, особенно «Тайна жёлтой комнаты», восхищали сюрреалистов. Как к образцу писательского мастерства в построении действия к этому роману обращались, среди других, С. Эйзенштейн и Х. Л. Борхес.» - не унимается Википедия.
И вот над этим восхитительным романом я чуть не уснула, еле дочитала и больше книг Леру в руки не возьму.
Моё мнение: эту историю вполне можно было уложить в рассказ, а не раздувать до романа. Не смотря на то, что автор чуть не на каждой странице кричит, что «Тайна желтой комнаты» - сенсационное, невероятное, неслыханное дело, какого в мире не бывало, эти возгласы никакого впечатления на меня не произвели, я лишь видела многословное, нудное повествование. Как в пословице:«сколько не говори « халва» во рту слаще не станет». Сколько не ори «невероятное», унылый текст интереснее не станет. А уж писать, что «Тайна желтой комнаты» превосходит все тайны созданные гением Конан-Дойля и Эдгара По,как сделал Леру,это вообще за пределами добра и зла.
Во время чтения так и хотелось спросить автора,где он набрался этих восторженных эпитетов, которые вставляет через слово. Но потом я вспомнила, что автор – журналист, и герой его писан с самого себя, так что всё стало на свои места. У Леру вышел текст в духе современного копирайтера, создателя рекламы «самого лучшего крема в мире» (который не действует).
И, тем не менее, романы Леру пользовались успехом в начале двадцатого века.Впрочем, что удивляться, мало ли мы видим современных романов сомнительного уровня, которые сметают с полок.
Когда я выбрала этот роман для чтения, я повелась на слова о забытом шедевре, о детективе которым когда-то зачитывался весь мир…
Давно пора понять, что все эти «забытые шедевры» потому и забытые, что ни на кого не произвели впечатления, и что имя классика на обложке не гарантирует по настоящему хорошей истории. Единственное, что может по-настоящему запомниться надолго – странная фамилия (псевдоним) сыщика.
Кстати, одно из произведений Леру о сыщике Руйтабийе называлось «Руйтабий у царя». Представляю, какая там «клюква»…
19441