Рецензия на книгу

• 

  Amelie564 марта 2017 г.

  Давненько я не читала подобной бессмыслицы...
  Пожалуй отзыв будет слегка сумбурным, так как я просто не в силах сдерживаться.
  А ведь ничего не предвещало беды - "Почтальон всегда звонит дважды" из под пера этого же автора мне понравился. И хотя главные герои были мне довольно неприятны, все происходящее с ними в романе все же не было лишено хоть какого-либо смысла.
  Нелогичность, глупость и бессмысленность поступков главных героев в "Серенаде" раздражали настолько, что продолжала я чтение скрипя зубами от негодования. Прибавьте к этому еще и абсолютно неприятного, лживого, скользкого и тщеславного главного героя, который выбрал для себя предмет обожания, к слову довольно странный... О каких-либо настоящих чувствах героев друг к другу не стоит и говорить - все было настолько театрально и неправдоподобно. Количество идиотских и отвратительных сцен в этой книге слишком велико, чтобы просто закрыть на них глаза - изнасилование в церкви, нелогичный эпизод с politico, совершенно дурацкое объяснение потери голоса Шерпа и столь же дурацкое убийство... А уж эпизод с игуаной поверг меня в самый настоящий ужас:
  

  
  Единственное, в чем я был твердо убежден, так это в том, что, если отрезать твари [игуане] голову, она непременно умрет, а так поступать с ней, наверное, не слишком справедливо.

  "Как мило..." - подумаете вы. Думаете пожалел животное? Аха. Придумал для него более "гуманный" вид умерщвления:
  

  
  Когда, разрезав веревку, я запустил внутрь руку, в нее тут же впились зубы. Однако я не сдался, вытащил игуану и сунул в котел [с кипятком!]. Секунду или две казалось, что в котле работает вентилятор, затем наконец все стихло. Я поднял крышку и выудил тварь. Она была мертва, насколько это вообще можно отнести к рептилиям.

  Я конечно понимаю, что это "крутой" американский детектив, но это уже слишком...
  Не обошлось и без явной неприкрытой ненависти главного героя к мексиканцам и индейцам. Вероятно это тоже обязательный атрибут "крутости" в американских детективах. Похоже на стереотип, не правда ли? Но роман просто пестрит едкими выражениями в адрес данных этнических групп от главного героя, считающего их недостойными своей тонкой оперной натуры. Читать это было очень неприятно:
  

  
  Почему-то считается, что мексиканцы музыкальны. Ничего подобнгого! Они ничего не делают, кроме как визжат с утра до ночи, и их музыка - самое скучное и ничтожное, что есть на свете, и не заслуживает, чтобы даже одна нота из нее попала на бумагу.
  ***
  Индеец, он же отстал от всей остальной человеческой расы лет элак на восемьсот, по сравнению с ним наши первобытные люди само совершенство. Он просто никудышный человек, ничтожество... Индеец,даже если и играет нормальную мелодию, похож на тюленя, выводящего "Это ты, моя страна" где-нибудь на арене цирка...

  Это и многое другое навсегда отвернуло меня от творчества Кейна. Очень жалею, что не остановилась на "Почтальоне"...

  7

  419